Ví někdo, co je to za hudbu? Odněkud to znám...
sidda
Wow
Ví někdo, co je to za hudbu? Odněkud to znám...
Ví někdo, co je to za hudbu? Odněkud to znám...
|
reagovat
|
Diskuzní fórum FILMY
příspěvky 49201 - 49220
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 2460
- 2461
- 2462
- .
- 2634
- 2635
Já Forresta viděl jen v originále - celkem fajn film... ale dabing nemusím, ať už je jakýkoli.
|
reagovat
|
Já jsem ten originál viděl a stejně si vždycky rád podívám na dabing. Protože jsem na něm vyrostl.
|
reagovat
|
st39.6
Přesně tak. Nic proti tomu dabingu nemám, ale Vladimír Dlouhý ten film naplňuje ještě větším smutkem, než kolik je ho v originále.
|
reagovat
|
maj mama alwajs sad "lájf woz lajk a bóx of čoklits ... you nevr now wot yúr gona get" .... jak tohle muze bejt v cestine lepsi nez original 
|
reagovat
|
Originál je samozřejmě originál, ale dabing je u Forresta parádní a nemám důvod od něj upouštět.
|
reagovat
|
schválně si zkuste sehnat originál a ten rozdíl poznáte už po první větě.
|
reagovat
|
mno já měla v zato, že forrest gum je anglicky mluvený... český film to asi nebude 
|
reagovat
|
Hmmm, já si teda asi před pěti lety, kdy jsem prvně Forresta viděl, zafixoval originál z DVD a na dabing už jsem si pak v TV nikdy nezvykl
|
reagovat
|
věc názoru ... kdybych ho viděla prvně v originále, líbilo by se mi zřejmě víc než dabovaný... což se nestalo a tak mám v hlavě zafixovaný hlášky s perfektním českým dabingem, který zní prostě skvěle
... kdybych ho viděla prvně v originále, líbilo by se mi zřejmě víc než dabovaný... což se nestalo a tak mám v hlavě zafixovaný hlášky s perfektním českým dabingem, který zní prostě skvěle |
reagovat
|
Asi takhle. Forrest je u mě #1 film a v originále jsem ho nikdy neviděl
|
reagovat
|
Disk
No, já znám Forresta jen s dabingem a musím říct, že mě se líbí moc. Ale nemusíš čekat na televizi, dabing je i na DVD.
|
reagovat
|
Příští sobotu na ČT1 se vysílá Forrest Gump. Už teď se nemůžu dočkat. Jeden z mála dabingů, který se mi v poslední době líbí, přestože Vladimír Dlouhý posunuje Toma Hankse trošku jinam. Jak se vám líbí dabing Forresta Gumpa?
|
reagovat
|
TOP Diskuze
57Mission: Impossible 8: Teaser 41Captain America: Nový svět: Trailer 34První dojmy: velkolepý Gladiátor II 28Thunderbolts*: Special Look 27Lucasfilm oznámil novou Star Wars trilogii 27Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 23Gladiátor 2: Recenze 23Víkendový výplach #793 o Indym a hororové legendě 13Agent bez minulosti: V.I.M. 12V Nolanově novém filmu se objeví Zendaya i Anne Hathaway
Komentáře
Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníkyAndyKaufmanSkoro nikdy nebyl Bond vybrán jako ultra známý AAA favorit.
IMHO to dostane nějaký mainstreamu neznámý seriálový šikula. Třeba jeden z Pluku mizerů nebo někdo podobný. Už jenom protože to bude znamenat klidně o desítky mega víc peněz na zbytek filmu.
