Tři potravní řetězce na jednu recenzi mi přijdou už trochu moc. Jinak Sebastian Stan byl démon už jako Tommy Lee z Motley Crue v tom seroši o pornokazetě s Pamelou.

Takhle pozitivní recenze a na konci "jen" sedmička? Divný.

Cesta vzestupu, skica na vrchol... ehm? Pokud víme, tak Trump svoje bohatství nevybudoval jako např. Arnie z ničeho, ale zdědil... a jestli si dobře pamatuju, tak se mu to dědictví pěkně tenčí co to vede..

Mám takovou teorii: Zahraniční distributor rozeslal všem lokálním distributorům  pokyn "Ve vašich kinech tento název musí být přeloženo stejnými slovy jako název TV pořadu The Apprentice" (protože původní název je narážka na tento pořad, ve kterém se Trump zviditelnil). Český distributor si zjistil, že se název toho pořadu u nás nikdy nepřekládal, a místo aby se to pokusil zahraničnímu distributorovi vysvětlit a najít jiné vhodné řešení, šel cestou nejmenšího odporu a dodržel pokyn.

Je to teorie, ale velmi se to podobá skutečným událostem, které se v minulých letech a desetiletích českým distributorům staly.