Prave jsem se vratil z kina! Bomba, masakr! Podminkou vsak je, ze musite mozek jeste vic vypnout nez treba u Transformeru. Pokud tuto zakladni podminku splnite, budete se kralovsky bavit. Co se tyce nezavodnich scen me nejvic dostala scena s ninjou, to jsem smichy mlatil rukama do protejsi sedacky, vsechny zavody jsou perfektni ale to co se odehraje v zaveru, je neco neskutecneho. Jedina vec ktera me zamrzela, ze ta "nase" pisnicka je tam v upravene verzi

Davam 9/10 (musim si ale odmyslet dabing jinak by to bylo na 8/10, ale za to ten film nemuze). Naprosta spokojenost, cekal jsem totalni kravinu a taky jsem ji dostal, avsak v nadhernem kabatku.

Dabing špatný (především Kotek), ale dalo se to přežít. Jinak bych ještě za sebe doplnil, že bohužel mě tam vůbec nechytl Emile.

Wow, dokonalost - nevim jakej je dabing, ale originál je samozřejmě perfect. Okamžitý top ten! A opičák a little brother rulezzz! Dunston ať se jde zahrabat do hotelu...

Právě jsem se vrátil z kina a jak pro mě byl Iron Man spíše trochu zklamáním, tak Speed Racera je opak. Sice jsem se na to začal v posledních cca 2 týdnech i trochu těšit, ale nakonec to překonala má očekávání. Ale nejdřív se spíše zmíním o těch problémech, jaké s tím filmem mám. Určitě největší mínus je pro mě scénář... Je tam spousta fakt hodně dobrých scén a třeba úvodních cca 15 minut považuji dokonce za famózních, ale potom tam jsou naprosto nudné tzv. "dojemné" scény mezi Speedem a jeho rodiči. U těch jsem prostě zavíral oči. Ale ještě horší mi přišly ty s nejmladším Racerem a jeho opičákem. To bylo něco tak neuvěřitelně trapného, že bych snad musel mít 5 let, abych se u nich aspoň trošinku bavil. Nevím, možná se to někomu líbí, ale mi teda opravdu ne. A plusy... úžasná hudba, docela povedené závody, Racer X - scény s Matthew Foxem jsem si vyloženě užíval, 'revoluční' prolínačky apod. (docela mi to připomnělo v tomhle ohledu Leeho Hulka). Celkově je to nadprůměr a být Speed Racer o takových 20 minut kratší, tak dávám aspoň o jednu hvězdičku víc. ;)

7/10

Rotteni ze Speed Racera delaji peknou sra*ku...

Dneska slováč od 20:00 originál musim před maturitou trénovat angličtinu

Hmmm, tak návštěvu kina budu muset odložit na pátek. Jsem eště trochu nachcípaný a dneska bych tam asi prokašlal půlku filmu. A to by mě jistě neměli divái rádi...

To není o lenosti.. jak říkám, kdybych opravdu věděl, že ten film MUSÍM vidět už zítra, jinak nebudu moct existovat ;) tak bych přijel i bez ohledu na to, že mě od pondělí bolí pekelně v krku a není mi dobře, a že jsem ten svátek chtěl využít na zmátoření se...

Prosím vás, vždyť na toho vašeho Speeda nikdo chodit nebude, ani na dabing...

Ono tam asi bude plno, anglicky mluvící lidi si nerezervují

Tak já jdu na to až v pátek, do Slováče na orginál. Není totiž co řešit, titulky oficiálně nejsou a i kdyby se k Emiliovi Vojta hodil, stejně na dubing nepudu, jelikož i k jeho hlasu cítím velmi silné antipatie. A taky by mi chyběl pěkný hlas Matthew Foxe. Anglicky naštěstí umím obstojně, ale řekl bych, že "Go, Speed, Go" nebo "No more Mr. nice guy", bych zvladnul i bez toho :)) Bude to nářez. Doufám.. :)

Fluke: abys s touhle angličtinou zítra stíhal řezat zatáčky.

Shame on this people who would not come

Psema: s těmi vstupenkami do Slováče jsi měl pravdu, na to naše první představení ve dvě s jediným originálním zněním v ČR je skoro prázdný sál.

mihhi: Tak jest.

Co to pořád řešíte - pokud jsou u dabovaných filmů titulkované kopie, tak 100% v Praze jenom ve Slováči a VC Anděl. Pokud jí nemají tahle kina tak není šance.