Já si celou dobu myslel, že je to český překlad Faudy a říkal si, že je super, že ses do něčeho tak jiného pustil*:D*

PL, DE a originální znění. 

Prosím nemůže se mi někdo s aktivním Netflixem kouknout jestli má Santa Clarita Diet CZ dabing ? Moc děkuji 

Třetí řadou Elity se uzavírá příběh celé původní party. Je to geniální, perfektně vygradované a měl jsem z toho hodně silné pocity. Atmosféra by se opět dala krájet a závěrečná epizoda mě úplně rozložila na molekuly. Vztahy jsou opět skvěle propracované a chemie mezi všemi mladými herci a herečkami je fantastická. Tady se povedlo prakticky všechno a můžu jenom tleskat. Pokud by Elita končila právě touto sérií, byla by to jednoznačně velká paráda. Uvidíme, co si nachystala čtvrtá série, která je prý radikálně odlišná. 

Už jsem o tomhle seriálu kdysi psal, ale ted jsem se díval znova na [url=https://youtu.be/gZYq7rat9d4?si=uitW8U5fW8BiPz2u]opening[/url] a je asi nejšílenější, co jsem zatím viděl. *:D* Rád bych se na ten seriál někdy podíval znovu, má skvělou hlavní hrdinku, ale ten seriál mě šíleně nasral svým [spoiler]neukončením[/spoiler]. 

Fajn oddechovka. Nečekejte teda komedii. Je to spíš odlechčené ve stylu devadesátek, což je v záplatě těch temných fantasy příjemné osvěžení. Plus teda hodně sympatické obsazení, v čele s hlavní rolí Louise Harland. Tleskám tvůrcům, že konečně někdo napíše vůdčí silný ženský charakter, který nevypadá jako reklama na feminismus. Akorát teda, pokud jste předtím dokoukali Dicka Turpina, tak si budete připadat jako v nějakém spin-offu, úplně stejný vizuál i stylizace.

Jj, je to ukončený, docela elegantně. Soderbergh se nechal dodatečně slyšet, že měly bejt další čtyři série, vždycky po dvou, pokaždý v jiný historický epoše a s jinýma postavama. Zůstalo ale při tutěch dvou. 

A je to ukončený?  Já do toho tehdy nešel proto, že to přece nějak zařízli, ne? 

No ty vole. Já jsem slyšel, že je to dobrý, ale až takhle? Jasná TOP 3, hnedka vedle Bratrstva a prvního True Detective. A raději bych moc nezabrušoval do pořadí v tý topce *8)* Z důvodu populační exploze v rodině teď tak trochu rejeme držkou v zemi, ale na ty poslední čtyři díly jsme si čas najít prostě museli a spánek se přeceňuje *:D*. A jaký neokázalý a přitom vyčerpávající zakončení tam Soderbergh předvedl, o tom by se mělo vyučovat. Velice mi teď ten cirkusovej ansámbl chybí, a třeba za spin-off sérii o dalších podnikatelských aktivitách Toma a Harriet bych s radostí dal (cizí) ledvinu. Co ještě by podle mě stálo za zmínku (a hlavně poučení současný generaci "tvůrců", co tak rádi kastrují dobovky a klasická díla obecně ve jménu boje za současnou sociální spravedlnost)  je pojetí problematických témat doby[spoiler] - v první řadě samozřejmě protičernošskýho rasismu, ale emancipace do značný míry taky. Příkoří, který tu musí Algie na denní bázi snášet jsou degradující a demotivující, až se mi krev v žilách vařila a Corneliina situace v závěru seriálu je bolestně bezvýchodná. Akorát že ani jeden z nich se z toho neposere a tím[b],[/b] jak situaci na osobní úrovni více či méně úspěšně vzdoruje, reálně udělá mnohem víc pro zlepšení statu quo, než aktivistka Opal, která po bále jde mejt hlavu dobrodinci jejího muže za to, že nedělá víc (a dočká se za to zasloužený a výstižný odpovědi) . [/spoiler]Což tak nějak krásně ilustruje, proč je převažující implementace "The Message" a běsnění různých SJW klik tolik kontraproduktivní.

Čekal jsem seriálovou verzi Misery musí zemřít pro generaci sociálních sítích a stejně vyhoneny průměrný projekt jako třeba Dahmer. Naštěstí jsem čekal blbě. Protože tam hlavní herecké duo předvádí neskutečné věci. Kór v situaci, kdy on hraje sám sebe. To teda klobouček vzhledem k některým scénám. K tomu bych se nechtěl vracet. Hrozně talentovaný člověk, snad bude hrát i psát víc. A ona určitě posbírá herecké ceny. Zaslouženě. Jinak to má neoficiální 8. díl, kdyz si do talkshow ten debil Piers Morgan pozval skutečnou stalkerku, podle které je to napsané a která se tam chtěla obhajit, že to není ona. A on jako alternativec ji chtěl dát prostor, že si to Netflix jakože vymyslel. Ten momwnt, kdy mu dojde, že se tím obhajováním přiznává a je ještě větší magor než v seriáluy je naprosto k nezaplacení. *:D*  Tradičně platí, že to má mít o 2 díly méně, ale i tak super.  8/10 

První řada Elity byla skvělá, ale druhá série je ještě lepší. Objevují se tu nové - a hodně zásadní - postavy, vztahy mezi studenty a studentkami jsou mnohem komplikovanější a panuje zde napjatější atmosféra než v minulé sérii. Opět se tu prolíná kriminální zápletka (tentokrát zmizí jeden student) a opět je tu vynikající a nečekané rozuzlení. Ač jsem se sledováním Elity stále na začátku, už teď si myslím, že jde o důležitý evropský televizní počin. Natočený navíc bez příkras a s jasnou otevřeností. Elita navíc umí pracovat s cliffhangery, což není zase tak snadné. 

On je ten překlad daleko lepší než original i vzhledem k ději. Protože máloco ty postavy charakterizuje lépe než "vepři".  :) 

Myslím, že to tu doporučoval Do_Od. A nikdo jsme se moc nechytli. Já to bral za trochu dramatický romcom o tom, že se protiklady přitahují...  Akorát že vůbec. Je to v podstatě antická tragédie s hořkým humorem o tom, co všechno může jedna událost změnit. Je to úplně jiný žánr, ale připomnělo mi to v tom nedávno chválené Hniezdo, kde taky jedna událost ovlivnila život x rodin. Hodně se mi líbilo, jak to nepředvídatelně šlapalo na plyn a jak si to hraje s jednotlivými postavami. A dost to člověku sahá do svědomí, kam až je schopný zajít, když ho někdo naštve a potřebuje si na něm vylít frustraci. Klidně bych to přirovnal ke Zločinu a trestu.  Ústřední dvojice je teda fantastická, hlavně Ali Wong.  Hrozná chyba tohle ignorovat. 9/10

Druhá řada v podstatě kompletně změnila formát a žánr. To není jenom posun kvality a spousta postav je úplně jiná. Jednu důležitou postavu to vypustilo uplne. Klidně bych to nazval retconem.

Jestli si to pamatuji spravne, tak mi nejlepsi prisla druha rada. V tech dalsich uz to zacalo byt moc karikaturni, takovy to klasicky stupnovani. Ale ja mam tenhle problem u vetsiny serialu tohodle typu, S2 mi prijde nejlepsi i treba u Community nebo Office.

První řada je mizerná, hned na začátku druhé si to sedne *:+*

Už první díl druhé řady je otočka o 180 stupňů.  Výhoda Kanclu i Parks je v tom, že první řada má jen 6 dílů. To se fakt dá a to "trapeni" za to stojí.  Hlavně až naběhne Ben a Chris.