Hollow Knight mi zpětně přijde v celku jednoduchý, stačí být v klidu. A to většinu věcí hraju na easy a soulsovky dávám při nejlepším do první třetiny apod.

digitální ovládání (jdu/nejdu) - tlačítka jsou lepší.
volné míření - myš je lepší než páčka.
směrové míření (mířím doleva-nahoru) - páčka je lepší než myš.

Gamepady mají největší výhodu u závodních her apod. (analogové řízení, plyn, brzda, relativní kamera...). U mnoha jiných žánrů mají naopak paradoxně nevýhodu. Např. běžíš doprava, chceš zastavit a tak dáš páčku doleva ale přitom přejedeš jemně nahoru a hle... panáček skočí... Celkem problém u komb v bojovkách.

Anyways, pokud tvá hopsačka má "jdu nejdu" stav, tak gamepad nepřináší žádnou výhodu (kromě preferencí, komfortu atd. - myslím čistě jako zvýhodnění ve hře).