Subtitle edit mám a umít toho dost. Akorát se snažím trefit titulky na Blackjack. Ten TV film s Dolfem Lungrenem od Johna Woo.
Titulky jsou na nějakou verzi z uloz.to, která byla ripnutá z TV a tam je délka filmu 1h35m cca, ale ja mam BRrip, který má 1h56m. Nejedná se o žádny jiný cut, jen prostě ten frame rate z TV byl dost vyšší, než 23,76 nebo 24 fps co jde z BR. Ale tak to mám problém trefit. Ještě je tam change speed a tam to člověk může nadefinovat v % o kolik rychleji nebo pomaleji to má běžet, takže je to takové na hodně pokusů, než se člověk trefí.
reaguje na:
kyller
reagují:
kyller
|
reagovat
|