Jestli je váš korektor/ka už před odchodem do důchodu, rád bych se ucházel o jeho/její místo. Chápu, že autor (byť lingvisticky zdatný) v zápalu vášně přehlédne nějakou tu nedokonalost, ale edit by měl být bulletproof i pro slovní fetišisty. . ..

To jsi ještě hodný. těch posledních 30 minut šlo úplně mimo mě.

Po 50. minutách invaze mě to úplně přestalo bavit a doufal jsem, že mi někdo něco vysvětlí a přestane tam naháněčka kolem baráku 

Recenzi si přečtu, až zhlédnu film. Každopádně ten podtitulek!