Já myslím, že nemá valnej smysl tuto srovnávat. Tolkien byl britskej konzervativní profesor lingvistiky a každý jedno to slovo má na jeho tvorbu patřičnej vliv. Sapek je takovej polskej Miloš Zeman . Miluju obě díla, ale společnýho mají pramálo.
Musím ale říct, že Tolkiena čtu víceméně průběžně; dodnes dávám tak jednou za dva roky LOTR + Silmáč a za těch dvacet let to u mě pořád ještě roste do krásy, mimojiný hlavně kvůli jazyku. To se o Zaklínači úplně říct nedá. Je to zábavný, ale místy přece jen poněkud na efekt a to zejména ty dialogy. Vrcholu to dosáhlo ve Zmiji...
reaguje na:
HAL
reagovat
|