Filmy které překonávají knižní předlohu? [list][*] [/*][/list][b]Dracula vs. Coppola[/b] - předloha je dnes spíše vtipná než hrůzostrašná (popis jak Vlad s knírkem a v cylindru leze po zdi), film je i pocta kinematografii a je důkazem mistrovství Coppoly, že z tak slabé předlohy (ve vší úctě), vytvořil jeden z nejlepších filmů žánru. [b]Tenká červená linie (James Jones) vs. Malic [/b]- film  je především filozofická báseň v tónech jednoho z nejlepších [url=https://www.youtube.com/watch?v=TG9-j3eevL4]OST[/url] od Zimmera. [b]Blade Runner vs. Ridly Scott[/b] - film (jakákoliv verze) plyne v jedinečné atmosféře, kterou kniha postrádá  a opět i díky skvělému [url=https://www.youtube.com/watch?v=k3fz6CC45ok]OST[/url] od Vangelise. [b]Moucha vs. Cronenberg[/b] - kniha je spíše detektivkou, bohužel díky filmům s nefér handicapem: se znalostí rozuzlení. (+ Goldblum se pro tuto postavu narodil a i zde bych připomněl [url=https://www.youtube.com/watch?v=SQ1MCm_32EM&list=PLDBA79834D2BE243F]OST[/url]) [b]E.T. vs. Spielberg[/b] - kniha není vůbec špatná, naopak překvapí i humorem, který ve filmu schází (rozhovory E.T. se zeleninou), ovšem film exceluje svoji atmosférou 80 let a OPĚT díky němu máme jeden z legendárních soundtracků od [url=https://www.youtube.com/watch?v=2-qrMz-JAzo]mistra[/url]. [b]Vykoupení z věznice Shawshank  vs. Darabont[/b] - zde film překonává knihu (povídku) i stavbou příběhu, konkrétně postavou Brookse a OPĚT tu máme jeden z nejlepších [url=https://www.youtube.com/watch?v=KCtRg5RpTz0]OST[/url], v tomto případě od Thomase Newmana. [i]Do případné diskuze: Atlas mraků, Sophiina volba, Osvícení, Vojna a Mír (zde záleží na překladu - doporučuji manžele Sýkorovi) vs. Bondarčuk, atd.[/i]