st39.6
Ale tá cena... kua 159 zlotých, som si myslel, že to len tu sú také drahé disky a teraz pozerám, že chudáci Poľaci sú na tom ešte horšie.
|
reagovat
|
Diskuze k článku Smrtonosná past 4.0: DVD
příspěvky 1 - 20
Napsat příspěvek
- 1
- 2
Tak toto je príklad skvelého dabingu. Nevidel som to ešte úplne celé, ale všetky hlášky pekne vyzneli aj v čestine.
|
reagovat
|
Fluke
v hadrech SAS :-)
v 88 běhal s MP5 a byl cool, kdeže ty loňské sněhy jsou.
v 88 běhal s MP5 a byl cool, kdeže ty loňské sněhy jsou.
|
reagovat
|
Cain.cz
To by nešlo, by operoval nepovoleně v cizí zemi, to je vo hubu
, mezinárodní konflikt jak vyšitej a ke všemu bysme mu neviděli do ksichtu
, mezinárodní konflikt jak vyšitej a ke všemu bysme mu neviděli do ksichtu|
reagovat
|
No prostě Willis mě rovnou naběhnout ve smrtonosný zbrani v US army hadrech a ukázat zač je toho loket
|
reagovat
|
nuda... (po druhém shlednutí - film je určen do kina, na dvd SILNĚ strácí)
p.s.: 20 sekund CALL of DUTY4, strčí do kapsy celou smrtonosnou past 4.0 i s Willisem (po akční i příběhové časti), je to ale důstojná prohra...
p.s.: 20 sekund CALL of DUTY4, strčí do kapsy celou smrtonosnou past 4.0 i s Willisem (po akční i příběhové časti), je to ale důstojná prohra...
|
reagovat
|
, mám výpisTú hlášku so susedmi asi dali preč, lebo bola trápna. Ako fakt, tá bola čisto "a teraz musím niečo zahlásiť a nič lepšie scenáristom nenapadlo, tak poviem, že ten výbuch zobudil susedov... Je to síce od veci, ale keď už treba hlásiť po každom zabitom zloduchovi, tak to dám..." To, že to tam nie je, znamená, že R-kový zostrih robil niekto rozumný.
|
reagovat
|
to se nedivim, ze ti este neprisli ty pirati .. tys jim to urcite nezaplatil
|
reagovat
|
, problém je, že se nemůžu dokopat do banky, která je pouhé dvě ulice ode mne a vložit tam money, abych Johna mohl objednat, God bless the lazyness (pokud takový slovo existuje), ale slibuji vám, že hned v pondělí to zařídím
|
reagovat
|
damn, si to fakt budu muset sehnat. Jak jsi na tom Lukáši? Už ti Bruce dorazil?
|
reagovat
|
Změny v eRkové verzi (nečtěte, chcete-li se nechat překvapit)
Tak pánové, Willis f*ckuje, Long f*ckuje, Olyphant f*ckuje. F*ckuje o Warlockova máma Jinak přibylo trochu krve a závěrečný Yippie-kay-yey je celý, ubyla hláška se sousedama (nechápu proč) a je divně překopaná i ta se sestřelením vrtulníku (taky nechápu proč). Vrátilo se trailerové "Najdu ho a...", ale místo "this guy" je tam motherf*cker a je to bez poslední věty.
P.S. Nic člověka nepotěší tak, jako když John zabije čínskou mrchu a zařve dolů do šachty "F*ck you, bitch!"
Jinak přibylo trochu krve a závěrečný Yippie-kay-yey je celý, ubyla hláška se sousedama (nechápu proč) a je divně překopaná i ta se sestřelením vrtulníku (taky nechápu proč). Vrátilo se trailerové "Najdu ho a...", ale místo "this guy" je tam motherf*cker a je to bez poslední věty.P.S. Nic člověka nepotěší tak, jako když John zabije čínskou mrchu a zařve dolů do šachty "F*ck you, bitch!"
|
reagovat
|
vZeč
Jo takhle si to myslel, já sem si myslel, jakože bys přidal do dabingu celkově víc nadávek než tam je:)
|
reagovat
|
TOP Diskuze
121Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 100Gladiátor 2: Recenze 26Jak vycvičit draka: Teaser 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 23Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 19Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 17The Return: Trailer 16První reakce: Čarodějka je magickou podívanou, hlásí naprosto nadšené recenze 14Nejhorší obavy: V.I.M.
Komentáře