No jo, mě se to taky hrozně seká.

To jako teda Yahoo bude vydávat HD špatně kodované? Vždyť je to hrozné. Nebo co děláte proto, aby se to nesekalo? Jinak trailer za 4*

No muj deda by to urcite kricel tenkrat taky, ale ten nastesti nebyl takovy idiot a sebevrah, aby se pokousel vzdavat behem boje(spis se to delalo tak, ze jste zahodili zbrane a sedli si do krytu mezi civilisty, pak uz bylo jedinym rizikem ze vas v noci v americkem zajeti podriznou cernosi nebo skrze pletivo zastreli francouszti tzv. partizani...tema teda deda bytostne opovrhoval a tvrdil, ze to byli zbabeli hajzlove...coz sem mu i docela veril, protoze si dovedu zive predstavit, ktery typ lidi se do podobnych uskupeni obvykle nalije, ... skoda, ze to o svych odbojarich dokazou priznat snad jen Holandani...pritom ti nasi a francousti byli urcite jeste horsi zber...u nas to dokazal priznat snad jen Kachyna pred 40 lety v Kocaru do Vidne...a to se ve skutecnosti se zajatymi Nemci dely daleko horsi veci, jako verejne upalovani apod.)

Napriklad v Pianistovi mi taky prislo divne ze polaci nemluvi polsky, ale to je proste jasny ze to tak nemuze byt, a proste to tak funguje, proti tomu nic.... crusie vypada cool pro me uz od prvnich obrazku machr

Na druhou stranu si nedokazu treba predstavit Pad treti rise v anglictine.

dobré přirovnání

Napr. v Schindlerove seznamu spolu taky postavy mluvi anglicky, ale pokud jsou nejake hromadnejsi sceny, tak na sebe treba vojaci pokrikujou nemecky. A funguje to.

K tomu v. ryanovi: němci na tzv. atlantickém valu měli umístěné "statické divize" ty byli rekrutováni z pobaltských států, ukrajiny...

Podle mě to v tomhle filmu Cruise všem pochybovačům natře. Působí na mě hodně přesvědčivě a role mu sedne jak ulitá. Jinak ten jazykovej problém moc nevnímám, protože bych pak musel odsuzovat další filmy kde mluvěj anglicky a neměli by....například: Alexander Veliký, 300 (ikdyž tady to omlouvá předloha), Troja, Království Nebeské...atd. Je to americkej film a vzhledem k tomu jaký jsou to vlastenci, tak je to pochopitelný. Ale co mě v týhle souvislosti jednou fakt naštvalo bylo to, když v Zachraňte vojína Ryana na začátku oddělaj němce, kterej řve: Já sem Čech, já sem nikoho nezabil.... - to mi přišlo jako kdyby štábu bylo uplně jedno co řvou, hlavně když neřvou anglicky. Takže alespoň se ve Valkyrii vyhnuli takovejm situacím.

Cruise je dobrý herec (Narozen 4. července), jen se obávám, že při sledování Valkyrie si budu pro sebe říkat: jo kluk se snaží, to mu nemůže nikdo upřít, ale přeci jen, ta role mu nesedí, nevěřím mu ji...

Bapi: jo ten uces! taky mne to hned napadlo. celej Singer. chvilku jsem myslel, ze to je on :)

Lichtenberg: ty jo, to ja zas nesnasim, kdyz v nejakem americkem filmu mluvi nemecke postavy anglicky a do toho uplne zmatene hlaskujou nemecky (treba tve "Ja, kommandant!"). Singer by byl machr, kdyby to natocil cele v nemcine, ale kdyz uz se jednou tvurce rozhodne tocit v jine reci, tak by to mel dodrzet a necpat do toho bez ladu a skladu vety v jinem (puvodnim) jazyce.

A jéje, teď zas není v kurzu Cruise? Já mu fandím.

To bude sračka, trailer ma dobrou hudbu ale to je tak asi všechno.

Inak tu na tom ten Cruise neni tak zle, ale vo vysledku mi moc germansky fakt nepride.

Jo, ta angličtina je fakt píšerná. Kdyby aspoň mluvili s německým přízvukem... což by ale možná trhalo uši ještě víc...

Ach jo, ta angličtina fakt trhá uši To bude zase polovina zážitku naprosto zkažená, když řekne německej voják "Yes, sir" místo "Ja, kommandant!". Může to bejt dobrý, ale netěším se

Tak už mi to došlo... Cruise má Singerův účes. Třeba v 0:23 je to celej Singer!!!