Kdyz nekdo dela titulky, aby "se zdokonalil v Anglictine", tak by nemely nikdy spatrit svetlo sveta. Na teto cele logice je neco spatne.
|
reagovat
|
Diskuzní fórum SERIÁLY
příspěvky 34161 - 34180
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 1708
- 1709
- 1710
- .
- 3058
- 3059
kyller
ok, sorry, nechtěl jsem Tě koupat. Myslel jsem, že si za tím stojíš... moje chyba.
|
reagovat
|
Nedávala a stále nedáva. Editovať sa to nedá a mazať to nebudem. Ale mohol by sa pridať ešte niekto ďalší a vysvetliť mi, ako to vlastne funguje tá slovenská gramatika.
|
reagovat
|
kyller
...nicméně ta věta nedávala smysl. Nejde o gramatiku. Jde právě o tu logiku.
|
reagovat
|
Vážně po x dnech stále ani zmínka o parádním The Affair? Koukali ste někdo?
|
reagovat
|
duro
Tie titulky som robil zadarmo, pôvodne len pre seba s cieľom zlepšiť sa v angličtine kvôli skúškam na vysokej. (s výsledkom som bol nadmieru spokojný... myslím výsledok tých skúšok 
) A dôležité pre mňa bolo to spraviť v čo najkratšom možnom čase. Tak to je miestami možno trochu krkolomné. Ale akože je pekné, že sa o mňa staráš, no so slovenčinou som nikdy nemal problémy. 
PS: A áno, samozrejme, že hodnotím Gotham iba podľa trailerov. Tie 4 epizódy som síce videl, ale kašlať na to. Veď logika, nie?
) A dôležité pre mňa bolo to spraviť v čo najkratšom možnom čase. Tak to je miestami možno trochu krkolomné. Ale akože je pekné, že sa o mňa staráš, no so slovenčinou som nikdy nemal problémy. PS: A áno, samozrejme, že hodnotím Gotham iba podľa trailerov. Tie 4 epizódy som síce videl, ale kašlať na to. Veď logika, nie?
|
reagovat
|
Odkedy som videl nejaké tvoje titulky, rád ti slovenskú gramatiku sem-tam vysvetlím.
|
reagovat
|
Myslel som tvorcov seriálu. Naozaj tu od teba nepotrebujem lekciu z jazykovedy.
|
reagovat
|
Asi si chcel povedať, že samotný seriál splnil to, čo sľubovali trailery.
Alebo to stále hodnotíš len podľa trailerov?
Alebo to stále hodnotíš len podľa trailerov?
|
reagovat
|
Čo je na nej čudné? Trailery sľubovali skurvenú nudu, a to sme aj dostali.
|
reagovat
|
Pre mňa teda najnovšia epizóda Gothamu je aj posledná. Dalo sa na to síce pozerať, ale vôbec ma to nebavilo a nezaujala ma prakticky ani jedna z tých príbehových liniek. Ale o sklamanie sa nejedná. Trailery v podstate do bodky splnili to, čo sľubovali.
|
reagovat
|
verbst
Gotham se mi zatím taky líbí - jako nenáročná kriminálka je to fajn a ten přesah (že je to Gotham se mi taky začíná zamlouvat). Akorát mě trochu štve, že mě naprosto nejvíc zajímá Bruce a každou scénu s ním hltám - v každé větě hledám, jak jej to posouvá k Batmanovi (a tvůrci na to spoléhají), jenže mi je zároveň jasné, že ho nikdy jako batmana neuvidím :(
*Pokud tam teda není něco jakože od půlky série už začne trénovat a v druhé řadě už bude i sem tam něco dělat (ještě ne jako batman) apod - na což ale nespoléhám
*Pokud tam teda není něco jakože od půlky série už začne trénovat a v druhé řadě už bude i sem tam něco dělat (ještě ne jako batman) apod - na což ale nespoléhám
|
reagovat
|
Gotham
Whoa, druhej koukatelnej díl? Anebo si začínám zvykat. 
The Flash
Super. Super. SUPER! Slovy klasika: Nevím co to je, ale ten seriál to má!
The Flash
Super. Super. SUPER! Slovy klasika: Nevím co to je, ale ten seriál to má!
|
reagovat
|
Túto sezónu sú stredy vážne ultimátne. The Flash, Supernatural, Person of Interest, The Mindy Project. Jedno lepšie než druhé
|
reagovat
|
Tá rivalita je smiešna sama o sebe... obe vydavateľstvá sú super a majú svoje tromfy. :)
|
reagovat
|
Flash
po druhé epizodě to už celkem žeru. Postavy jsou ok, schopnosti hrdiny fungují, globální zápletka je zatím poutavá, lokální enemáci jsou funkční... Arrow je chudý příbuzný
Postavy jsou ok, schopnosti hrdiny fungují, globální zápletka je zatím poutavá, lokální enemáci jsou funkční... Arrow je chudý příbuzný|
reagovat
|
TOP Diskuze
110Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 96Gladiátor 2: Recenze 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 34První dojmy: velkolepý Gladiátor II 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 19Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 17Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 16The Return: Trailer 14Jak vycvičit draka: Teaser 14Nejhorší obavy: V.I.M.
Komentáře
Gladiátor 2: RecenzeSublogNa csfd už je to v modrym, škoda, těšil jsem se celkem dost. Kino se pořád snažím prosadit, ale manželku jsem zatím nepřesvědčil, takže místo toho možná padne volba na Heretik. Za mě filmová nabídka za poslední rok celkem slabá, v kině viděn akorát Napoleon, Dream Scenario, Vetřelec: Romulus, Vlny a Duna 2.- Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníkyDm683Já si myslim, že je ATJ moc prvoplánová volba a nedostane to, i když bych si ho tam přál nejvíc. A spíš se půjde cestou Alex Pettyfer, kterej se ukázal v "poštmistrovi", že mu ta charismatická role drsňáka sedne.
Jack O'Connell z Pluku mizerů, podobnej případ. Nebo i Connor Swindells a Joe Alwyn. - Jak vycvičit draka: Teaserkristian.nguyenTohle si dám v hrané podobě moc rád, narozdíl od Disneyho remaků, které z té krásné 2D animace udělají velký digitální hnus, mluvím zejména o Lvím králi, Mustafa a Knize Džunglí, tohle vypadá náramně. Gerard Butler. Ta bezzubka vypadá stejně roztomile, což bych viděl jako jedinou výtku, necejtím tam toho draka, ale digitální bytost. Ale jo sem s tím, ten příběh je krásný a znám spoustu lidí, co se na to nekoukali jen kulí tomu, ze co je animované je pro děti. Tak teď budou čučet
- Gladiátor 2: Recenzex_ander_jcJá teda od premiéry jedničky naproto v klidu žil v domění, že Lucius může být Maximův syn, protože proč by v původním filmu vůbec bylo, že měli vztah a byla by tam ta debata mezi Lucille a Maximem, že má syna? Jako jasně, nebylo to tam naznačeno nijak razantně a Ridleymu to v podstatě nechalo volné ruce pro případné pokračování, jestli to syn bude nebo ne. A chápu, že si to každý sice mohl vyložit jinak, ale pokud někdo jedničku viděl, tak moc nerozumím, že může být v šoku, že Lucius je Maximův syn. Prostě určitý dojem o tom jednička vyvolat mohla a Ridley to ve dvojce potvrdil.
A pokud tady padá otázka, z čeho přesně má to naznačení v jedničce vyplývat - měli spolu aféru a ona má syna. To mě teda jako naznačení docela stačí :)