Zdravím všechny příznivce trailerů.Jak se máte?
Mohl bych někoho poprosit o přepis toho,co říkají v Kingdom of Heaven a v novém trl na Sin city?
Chtěl bych se zeptat,co říkáte na Teasery? Já osobně si myslím,že jsou mnohdy lepší než trailery(pokud tam ovšem nejsou tři záběry a nápis). Mám favority jako např. teaser na Spideyho 2, Harryho Pottera 3 nebo třeba Matrix Revolutions.
Teasery méně mluví,což je mnohdy lepší,mám pocit v že se v trailerech už moc kecá,prakticky neustále a často vyzradí polovinu filmu,viz.Harry 3,kde už v traileru víme,že Sirius Black zabil Harrymu rodiče,kdežto polovinu filmu se to tají a pak to má přijít jako dějový zvrat.Takhle už ho každý druhý zná a je to k ničemu.
Teasery se mi líbí,že nemají mnoho hudebních přechodů a jsou více sladěné do jednoho celku.Nejlepší je dle mého teaser na Spidermana 2.Perfektní skloubení s hudbou,nevykecává polovinu příběhu a známe vše co k filmu znát potřebujeme.
Překlady a teasery
|
reagovat
|
Panove tvurci ditka presne zacilili, a tak odchazeli spokojene a s usmevy na tvari. Mi dospeli si pravdepodobne, ale kazdy to mame nejak jinak, za par mesicu na nic zasadniho nevzpomeneme. Vsadil bych se, ze Jim bude v originalnim jazyce minimalne o jednu tretinu vtipnejsi nez ve verzi dabovane. Zrovna u nej vsak i u mne zustava v hlave dlouhodobe zaznamenan a neprekonan jeho evil lab dance s par dalsima hlaskama z 1. dilu
. Jo a pokud na vas na konci bude nekdo spechat ven z kina, tak jej zkuste udrzet do dobehnuti poslednich credits 
