Užíváním této stránky souhlasíte s všeobecnými podmínkami.
Tato stránka používá cookies.

Diskuze k článku FilmAsia už po dvanácté: Na co byste měli zajít?

příspěvky 1 - 5 Napsat příspěvek
"Pusan" je historicky prepis, ktery se uz leta nepouziva. Cili by to melo teoreticky smysl, kdyby se film odehraval nejak v minulosti, ale tohle je cca soucasnost.
Pro vsechny soucasne korejce je to Busan, tak nevim, proc by to pro zbytek sveta melo byt jinak. :)
368408
"Pusan" je historicky prepis, ktery se uz leta nepouziva. Cili by to melo teoreticky smysl, kdyby se film odehraval nejak v minulosti, ale tohle je cca soucasnost. Pro vsechny soucasne korejce je to Busan, tak nevim, proc by to pro zbytek sveta melo byt jinak. :)
0 0
reagovat
To je klasickej prepis, ale asi jsem to mel nechat v originale jako ostatni nazvy (pokud to Karel vsetecne neprepsal, musim se podivat). 8)
368252
To je klasickej prepis, ale asi jsem to mel nechat v originale jako ostatni nazvy (pokud to Karel vsetecne neprepsal, musim se podivat). *8)*
0 0
reagovat
njn, ale vsude v zahranici je to Train to Busan...
368251
njn, ale vsude v zahranici je to Train to Busan...
0 0
reagovat

latigular

368250
http://www.csfd.cz/film/412644-vlak-do-pusanu/prehled/ *?)*
latigular
0 0
reagovat
ne Vlak do Pusanu, ale do Busanu
368249
ne Vlak do Pusanu, ale do Busanu
0 0
reagovat
Komentáře
© copyright 2000 - 2024.
Všechna práva vyhrazena.

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  4. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry

Zapomenuté heslo

Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.

Přihlášení

Zapomenuté heslo
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:

Registrace

Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
  1. Komentovat a hodnotit filmy a trailery
  2. Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
  3. Vytvářet filmové blogy
  4. Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
  5. Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se