a obrizky tam delaji taky, ze ;) :) ja te chvalil, ze umis pobavit... (nemyslel jsem to zle) ;)

Díky imfe, navnadils. Pořád chci s nějakým bollywoodem začít (mám to ve čtvrtečním denním plánu, hned po: "Naučit se portugalsky") a tohle (a Jihlavanka) vypadá jako správná volba.

Brothers (2015) Režie: Karan Malhotra

Pani ako sa prosim Vas vola ten remake warriora? Mal som to v plane pozriet, len som nejak zabudol nazov filmu :) A sry za off topic :)

Pokud trochu pohledáš už je to dostupné na torrentech :).

No dobre, presvedcil si ma a ked to u nas vyjde na torrenotoch, tak do toho pôjdem. Ten bollywoodsky remake Warriora sa mi tiez pacil. V poslednej dobe zacinaju tocit filmy, ktore je schopny prezit bez ujmy aj europan.*;)*

Mna na tom zaujima jedine. Bitky. Su kvalitne? A Zaror rotuje vzduchom na vsetky mozne spôsoby iba v jednej alebo vo viacerych bitkach?

Jsem se nyní podíval na IMDB na premiery Sultana a docela jsem koukal. V den oficiální premiery to mělo premieru ve vice jak třiceti zemích světa. A v Evropě se dočkal v těchto zemích: Německo, Dánsko, Finsko, Francie, Velká Británie, Irsko, Lucembursko, Norsko a Švédsko. Jak vidno i Skandinávie jim asi holduje. Tedy vidět se to dá, pokdu člověk vyjede za hranice, ale zase to už chce jazykovou znalost, jít do kina v zahraničí. Je otázkou, zda u náš nějaký distributor někdy v budoucnu zkusí sáhnout, aspoň po těch filmech, co mají tendenci stát se hity i v jiných zemích Evropy.

*:D* tvůj přehled mě zase dokázal rozesmát *;)**:D*

Pokud vím, tak absolutní většina Indů vyznává hinduismus, jehož součástí je nauka o karmě - ta se snižuje například lhaním, krádežemi či vraždou. A jelikož hinduisté věří v reinkarnaci, je pro ně snižování karmy naprostým tabu. Moc podobností s radikálním islámem tu nevidím. :D

Zdravím, jen dodám, že Bollywood v Evropských kinech je již dávno. Spousta největších hitů, ale nejen jich je běžně dostupná v anglických kinech, ale taky v německých, francouzských a rakouských. Znám jednoho člověka, co si na ně do Rakouska, do kina od nás z republiky i vyjíždí. :) Ty filmy tam mívají zpravidla i stejný termín premiéry jako v Indii, či USA. A například zmiňované Mohenjo Daro, bude za necelé dva týdny soutěžit na mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu. V německu jsou ty filmy navíc i v TV a největší hvězdy jsou tam dosti populární. Momentálně tam podle jednoho známého prý rozjíždí i TV kanál čistě s indickou produkcí, akorát v němčině :) U nás se do kin dostalo naposled snad jen festivalově úspěšné drama Dabba, které ale je jinak stavěné, přestože jsou v něm indické herecké hvězdy. Chybí u nás aspoň ty pokusy, protože většina našich diváků neví o čem ta jejich kinematografie doopravdy je. Navíc v psoledních letech přibývá čím dál více filmů, kde chybí tance a zpěv, čímž to ztrácí své kouzlo. Ale pro diváky z tuzemska to může být přístupnější, přestože to už není tolik jejich pravá kinematografie. Já osobně na tomhle dosti ujíždím, mám písně rád a dopřekládávám si je do titulků pokud chybí jejich překlad. Momentálně, pokud člověk chce tak už je přeloženo s CZ, SK titulky přes 300 filmů a to i několik starších kousků ze sedmdesátých let a jeden z roku 1929. Z úplných počátků tamního filmu. Ostatně Sultan mě taky čeká na překlad (celý film), věnuji se tomu (nejen já) již víc jak několik let a Indie si mě za ty roky získává více a více. A hlavně není jen Bollywood, je tam vícero kinematografii s různými styly akorát Bollywood je nejvíce se snažící podobat západu. K recenzi, je fajn hledat paralely s tím co autor recenze zná, západní, či americké filmy, které mohou sloužit snad jako berličky, ale taky je u těchto filmu dobré brát zřetel na historii tamní kinematografie, kulturní prvky, které se do jejich filmů promítají podstatně zásadněji. A mnohdy jsou kritické, či odráží nějakou soicální, společenskou věc v samotné Indii. Pro evropského diváka je to občas jako rána do hlavy. Protože je to dost odlišné. Ale to se dá říci i kinematografii Japonska, Korey, Číny, Thajska, či Vietnamu. Každá z nich má svá specifika, ale ani znalost těchto dalších asijských produkcí člověka nepřipraví na indickou masalu. Je to s ní tak, že buď zachutná a nebo se člověk zhrozí, co že to je. Případné reakce mi můžete poslat na email [b] tuax@centrum.cz[/b], zde jsem se objevil náhodou kvůli dané recenzi :) Přejí veselou mysl a víc Indie ;)

*:+* konečně něco z bollywoodu!