...určitě do činnýho rodu. V češtině se ten trpnej tak běžně neužívá a zní to pak kostrbatě.
|
reagovat
|
Diskuze k článku Star Wars: Síla se probouzí: International trailer
příspěvky 41 - 60
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- 3
- 4
RainMakeR
jo, to je doslovnej překlad, aby to znělo dobře i v češtině, chtělo by to přeformulovat, ale jak, to nevím.
|
reagovat
|
na konci traileru říká Rei
naděje dnes není ztracena, je nalezena ?
kdyžtak mě opraví nějakej zkušenejší angličtinář ?Díky
naděje dnes není ztracena, je nalezena ?
kdyžtak mě opraví nějakej zkušenejší angličtinář ?Díky
|
reagovat
|
asi na vteřinu jsem zauvažoval, mam si to pustit ? ha :-D
jsem úplně vprdeli ! ten záběr z boku xwingu je jak z top gunu ! omg ty souboje xwing vs Tie budou kurevský !!!! ikdyž nebudou ve vesmíru :-)
a ten meč u hlavy Rei ?! sakra !!! moc moc moc užasná ukázka !!
ale kde je sakra ten Luke ? !! :-D
a ten meč u hlavy Rei ?! sakra !!! moc moc moc užasná ukázka !!
ale kde je sakra ten Luke ? !! :-D
|
reagovat
|
S každým dalším záběrem je meč Kylo Rena víc a víc cooool. Jinak trailer se mi moc libí. Neřekl bych že je nejlepší, ale krásně doplňuje předešlý materiál. A víc vidět nechci :D
|
reagovat
|
Je to nádherný. V jednu chvíli mám husí kůži a v další jsem emocionálně v háji. Do prosince bude dlouhá doba.
|
reagovat
|
První trailer, který se mi nelíbí ... něco tomu chybí.
Teaser měl úžasný konec
První trailer měl skvělou hudbu a gradaci
Ale tohle mi chvílemi spíš připomínalo fan movie ... jediný záběr co mě zaujal byl Tie fighters při západu slunce
Teaser měl úžasný konec
První trailer měl skvělou hudbu a gradaci
Ale tohle mi chvílemi spíš připomínalo fan movie ... jediný záběr co mě zaujal byl Tie fighters při západu slunce
|
reagovat
|
Až tento Trailer mne naladil na "tento" snímek, a začal mne více zajímat. 
|
reagovat
|
A to som sa pomerne tesil dnes na WarCraft ale uz mam zas hlavu plnu Hviezdnych vojen. Myslite ze to je nahoda?
|
reagovat
|
No jo, trailer nic moc, ale ty záběry... ach. Jako jasně, už těch lítajících věcí se západem v pozadí bylo dost, ale když to zas vidim, to je prostě nádhera
|
reagovat
|
trailer hrozny material skvely... jo a odoloval jsem asi... 5s uz prosim nic|
reagovat
|
Je to deuvěřitelný, dál ale už jen kino....jo a ten modrej světelnej meč, že je Lukův, potažmo Anakinův.
|
reagovat
|
TOP Diskuze
109Gladiátor 2: Recenze 131Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 26Jak vycvičit draka: Teaser 24Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 23Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 17První reakce: Čarodějka je magickou podívanou, hlásí naprosto nadšené recenze 14Nejhorší obavy: V.I.M. 13Minecraft film: Trailer
Komentáře
Hudba Johna Williamse: RecenzeSlamak1mně nevadí, že tam žádná kritičnost není, že se jede podle šablony. Zajímavých střípků, kterých jsem nevěděl, je tam dost. To, že je tam hodně obdivu, je naprosto v pořádku - oni si ji prostě zaslouží. A když mluvili o tom, jak je dojala muzika k Schindlerově seznamu, dojalo mě to taky... takže za mě cajk a 100 procent.
- Gladiátor 2: RecenzeWillTo sú nerdovské diskusie. Kvôli blbosti sa budú písať vedecké práce. Či to bolo v jednotke myslené obrazne alebo doslovne je jedno, dvojka povedala že je jeho biologický otec tak je.
Ja si tiež myslím že Deckard nieje replikant typu Rachel, pretože mi to nedáva zmysel ani mi to nevychádza na časovej osi, ale Ridley povedal že je. Tak proste je. - Gladiátor 2: Recenzevladimirbartos9Tak já jsem si ani nepamatoval z jedničky jak to přesně tam bylo a určitě si jí nehodlám kvůli tomu pouštět znovu, každopádně mi to přijde celá ta diskuze kolem toho taková... no prostě, když jde někdo na film s tím, že půjde hledat co by mohl na filmu vyhejtit, tak si vždycky něco najde. Za mě je úplně jedno, jaká návaznost tam je v téhle otázce na jedničku, furt je to jenom film, a myslím si, že spoustu jiných filmů a sérií mezi jednotlivými díly nabídly mnohem větší logické lapsusy a bizáry. Ani nechápu argumentaci s tím, že proto, že jak Maximusovo synovi tak Luciusovi mělo být v jedničce stejně let, že proto nemůže být otcem obou dvou. Se svým počtem partnerek si budu schopný za jeden rok udělat klidně čtyři děti, když budu chtít. Stejně tak nechápu, proč by to mělo kazit nějaký jeho obraz jako čestného muže. Tak můžu přeci mít románek s nějakou ženou, aniž bych to věděl, nabouchat si s ní dítě a dejme tomu za dva měsíce se zamilovat do jiné a s ní si udělat další dítě. Nemluvě o tom, že se tady bavíme o době, kdy asi spolu lidé netrávili nejdřív tři roky až pět let, než zplodily nějakého potomka.