Souhlas.

Jestli Branagh nutně touží točit smrt ve vlaku, může radši zkusit zadaptovat Vraždu v salónním coupé.

Mám rád Branagha, ale nevím, proč pořád filmují tuto jednu detektivku? Ikdyby tam nacpal sebevětší nynější hvězdy, tak té staré verzi se nedá rovnat, protože tam to byly doslova Hvězdy stříbrného plátna, trochu jiná liga herců než ti co jsou teď (byť mohou být sebelepší). Verze z roku 2010 od Philipa Martina se Suchetem se mi zas líbila psychologickým pojetím a celkem odvážným vizuálem, takže chápu, že se se šikovným scénáristou dá vykutit kvalitní film, ale když už v jedné verzi měli nebeský casting a v další hutné psychologické pojetí, tak by třeba obojí mohli použít u nějakého méně okoukaného případu.