To je na chu*a. Tak jsem se dozvěděl, že u nás ta speciálni edice v původní a neupravené kvalitně bohužel nevyjde Distributor chtěl na DVD přidat český dabing, ale nebylo mu to umožněno. To je k nas*ání. Moc mi chybí český dabing na DVD u původní trilogie. Myslím, že málo filmů se může pochlubit vynikajícím dabingem a původní trilogie mezi ně určitě patří

¨jen jesli si nepletete puvodni verzi s 97´
bude to uplne orig. theatrical vers.

Původní Star Wars na DVD:

Hm, tak to se můžu pochlubit, viděl jsem Star Wars (tu původní verzi epizody 4) v kině s českým dabingem. Hádejte kde?

Gorecky> myslis to ako spravili Vaderovi ruzovy mec? To sme si teda vsimli... a SE verzia bude zase ta ista pokazena co uz vysla. My god poriadnych SW sa asi nedockam ani ked sa dam zamrazit.

Mam doma povodnu verziu ktora sa objavila na VHS aj s tym slavnym dabingom, ale zub casu sa uz na nej zacina objavovat. Ma to svoje caro, tie moderne upravy su priserne a najma niektore najokatejsie chyby (zle naklucovane TIE fightere a ine lode vo vesmire - svetlejsi "vesmir" okolo nich) zostali aj v tej najmodernejsej DVD verzii z roku 2004. Nechapem ako si ich nemohli nevsimnut a zatial sa tam piplali s prkotinami ktore tam nikto nikdy nechcel.

Apríl s Christensnem byl super, lec uplne nejvic me dostalo, jak to K.I.N.O.B.O.X. prevzal jako seriozni zpravu... amateri a rofl nejvetsi....

Stará trilogie bez nových efektů, to bych bral. Já jsem viděl z těch původních verzí jen Epizodu 4.

uz jsem se lekl, ze toci dalsi epizodu

Osobne sa mi SE paci, mam ju na VHS a uvital by som jej vydanie na DVD. To sa sice uz v podstate stalo ale... to DVD ma chyby vo zvuku aj obraze. Takze ak teraz konecne vyjde stara trilogia v kvalite hodnej DVD kupim si ju a je to