Příjemný animák na jedno shlédnutí. Nic víc, nic míň. 6/10

Viděno jednou anglicky s EN titulky a pěkné - tak 7+/10. ;) S CZ titulky jsem viděl jen asi dvě minuty a vyskytla se v něm opravdová perla, když "rosebud" bylo přeloženo (zřejmě pro filmové neznalce) jako "umírám..." - fakt nevim:-), ale tohle je už moc. Rozhodně lepší než Doba ledová 2 (4-/10). Na Auta si ještě budu muset pár týdnů počkat, aby se vyhlásil nej animák sezóny...

Vcera jsem to videl a velike zklamani*:-*.Nevim,co na tom vsichni vidi...Auta mi snad lepe padnou do noty*8)*.

Film je to dobrej, jeden z nejlepších animaků, ale přece jen to není taková bomba, jak jsem čekal...jak jste mě tady navodili :-). Za film jsem se smál jen párkrát (ale pořádně), ostatní vtipy byly desně účelový, aha ...teď se mám smát, hmm, pěkný...věřim, že děti se u toho budou třískat smíchy, ale já ne. Navíc to konečný moralní klišé....brr, to mi bylo až trapně :)....jo a myslim si, že tomu určitě hodně ublížil dabing...hodně!

Tak sel jsem na to nateseny jak dlouho ne a porad jsem si behem filmu rikal, kdy prijde to, proc je ten film tak vynaseny do nebes a pak zcela prekvapene koukam, ze nabihaji titulky...celkem nuda...

No.musim přiznat,že jsem se asi 5x zasmál...Ale neni to žadný pixarkiller*:-**:-*

Dal jsem si dneska double Willise, krásně za sebou, akorát jsem přeběhnul do jinýho sálu:-) a 16 bloků se mi teda líbilo mnohem víc. OTH mě moc nenadchlo. Je to sice o dost lepší, než IA2, ale do takového Shreka 1/Nema/Incredibles to má hodně daleko.

Tak posledny for s Hammym ma dostal uplne do kolien:))) Pekne, mohlo byt aj dlhsie, ale to by uz asi bolo skor na skodu tempa a redsie na foriky

No jde o to, že já tam Johna skoro vidím, když slyším originál Brucův hlas, to mi připadá cool*:)* , ale když slyším Soukupa, tak vidím Soukupa, to dělá to, že posledních pár let sem nekoukal na žádnej film kde by byl Bruce dabovanej. (na DVD si dabing nepouštím a na TV už skoro nekoukám). Jinak právě to, že originál může být ještě lepší mi u tohodle filmu nasazuje brouka do hlavy*:)* (možná ve Slováči bude origo)

8/10 .. tak to je mile zjisteni. Ja tomuhle filmu veril od zacatku!

8/10 tak tohle mě potěšilo, tenhle animák musím vidět (stejně jako Cars*:)*) S ohledem na dabing z pár ukázek co sem viděl se mi teda moc nelíbil. Problém u tohodle typu animáků je, že za prvé se překládaj vtipy do českých ekvivalentů a mnohé vtipy uniknou (viz nejvíc asi Shrek), hlavně ty dospělácký. Poté dabujou animáky až moc provařené hlasy, tudíž člověk už si dokáže spojit s hlasem tu osobu, které patří a vůbec se nevžije do děje.

některé scény z trailerů mě dost pobavily, ale stejně jsem tak nějak automaticky čekal nudu*:))* Tohle je teda překvapení...