Já jsem na tomhle filmu byl coby třináctiletý cucák v kině někdy v devadesátém roce, když to sem konečně pustili. Za komančů se západní filmy většinou dabovaly, po 89. s tím Ústřední půjčovna filmů Praha přestala.... Byl jsem teda dost otrávenej, když jsem si na plakátu přečetl, že jdu na "film v původním znění s titulky"...... A jaké bylo moje překvápko, když slovenské titulky asi za minutu skončily a pak už se jen vydávaly pazvukyJá jsem na tomhle filmu byl coby třináctiletý cucák v kině někdy v devadesátém roce, když to sem konečně pustili. Za komančů se západní filmy většinou dabovaly, po 89. s tím Ústřední půjčovna filmů Praha přestala.... Byl jsem teda dost otrávenej, když jsem si na plakátu přečetl, že jdu na "film v původním znění s titulky"...... A jaké bylo moje překvápko, když slovenské titulky asi za minutu skončily a pak už se jen vydávaly pazvuky . Je to perfektní film a když asi před třema rokama vyšel konečně na DVD, neváhal jsem a utratil peníz. Takovéhle filmy se nestahují!!!! Je otázkou cti každého fajnšmekra nebýt lakomý a pořídit si originál!
reagovat
|