jaLO: Pokud to pomůže, tady nabízím rozhovor s Xavierem. link

marigold: Až ty titulky budou, dám ti vědět ať už na ČSFD nebo přes zdejší vzkazník.

Jinak pro mě byl Xavier na těch Mezipatrech absolutní zjevení. A jsem rád, že je na MovieZone aspoň jedna spřízněná duše. Dík.

Mozno to vychadza aj z faktu, ze Woody zacinal ako komik a postupne presiel na vaznejsie temy...kto vie :) Nakoniec, iba cas ukaze akym smerom sa Dolan vyda. Ale ako som uz povedal, potencial ma velky.

Disketa: to by sakra bodlo.

Jo takhle, to mnohé vysvětluje, ale tady mě to trochu zarazilo, připadal jsem si nějak staře :o) Kantor s přezdívkou marigold zní dost divně.

jaLO: já ti rozumím, ale chceš po něm něco, co může nabýt až tehdy, kdy z fáze "tuším a cítím" přejde do fáze "vím a umím se ironizovat". Upřímně, nejsem si jistý, jestli Dolan je zrovna ten typ člověka, co někdy bude "šupák", i podle rozhovorů je hodně upjatej typ. Jsem zvědavý, co si s tím počne dál, mám o něj celkem obavy.

Pre mna strasne chyba u Xaviera ( ako familiarne mu hovorim :D ) urcite...nazvime to supactvo Woody Allena.. Woody je neskutocne uvolneny a aj tie najvaznejsie temy podava citlivym, uveritelnym sposobom bez toho pocitu...pozerstva. Aby som ale nebol az tak mimo, tak chcem povedat, ze toto pozerstvo asi patri k veku a k snimku sa to urcitym sposobom velmi hodi, pretoze vsetci si v takom veku na nieco hrame. Ale si myslim, ze pokial chce mat Xavier nejaku skutocnu buducnost a byt dobrym filmarom, tak by sa mal naucit trochu toho "supactva", lebo ta melodramatickost a pozerstvo moze fungovat iba u tychto mladickych pokusoch. Inak samozrejme ma naslapnute velmi slusne a uprimne mu zavidim :)

České titulky k Matce by mohly být před Vánoci. Film jsi mohl vidět i na Mezipatrech

Vykal jsem ti, protože jsem tě měl na semináři o stalinistické poezii 50. let na FF UK. Tudíž tě beru jako svého kantora.

Viděl a líbilo moc, byť jen s debilně přeloženými anglickými titulky, které trochu "ztěžovaly sledování". Jinak skvělé, ale IL jsou asi ještě trochu vychytanější.

A tykej mi, prosím tě :o)

jaLO: chápu, ale Dolan se uvolnit neumí, v tom je jeho síla, alespoň pro mě.

Pro mě absolutní bomba a s recenzí (a Marigoldovým komentem na ČSFD) se úplně ztotožňuji.

Marigold: Viděl jste Zabil jsem svou matku? Co na Dolanův debut říkáte?

Mne to prislo nudne, pseudodolezite a vo svojej podstate neskutocne prazdne. Ako keby sa prilis snazil byt umelecky, co z toho pre mna spravilo iba dalsiu nepozivatelnu zalezitost. Xavier by sa mal uvolnit. Inak to samozrejme malo svoje vyborne momenty ale ako celok...nic moc.