Zajímavé srovnání některých scén: link

Aj, koukám, že Ametičani šlápli do vosího hnízda, když proti sobě poštvali tebe... nejoddanějěího z fanoušků

Je to opravdu nejzbytečnější remake, co kdy někoho napadlo udělat. Amíci asi nemají už z čeho vyvářet a když už docházejí bizarní komixové postavičky, sáhnou si na severskou kinematografii, která je velmi kvalitní a nezaměnitelná. Naštěstí je to kinematografie pro lidi, kteří neholdují střihům každých půl vteřiny (na což se nedá už ani koukat a jen těm amíkům přeju tu jejich 3D mánii - tam totiž tak rychlé střihy dělat moc nejdou). Jo, docela se divim, že to neni ve 3D, jak je dnes módní. Jinak, na Youtube je jeden docela trefnej koment k tomuhle traileru - "Je to super, ale chybí tam jedna zásadní věc - vlkodlaci. Já chci vlkodlaky, snad je tam ve finále Hollywood dá. A jinak bych se spokojil i se dvěma ninja bojovníky a pirátem s páskou přes oko." No, k obsazení - to mi plně vyhovovalo v originále, Lina Leandersson byla úchvatná. Vadil mi trochu zjev Oskara, spíš jeho sestřih vlasů, ale ono to tak ve Švédsku docela bohužel asi u kluků chodí (střih podle kastrolu mi vadí i na Mikaelovi v jinak také dost dobré Muži, kteří nenávidí ženy). Každopádně ale dle knihy není Oskar zrovna úplný krasavec, má trochu nadváhu a nějaké ty mindráky. Každopádně je pravda, že vše z knihy se do původního filmu rozhodně nevešlo. Jsou tam scény, které bych chtěl vidět - a ke kterým by stačilo udělat nějakou rozšířenou verzi původního švédského snímku (Oskarův útěk od otce stopem, ledový hrad upíra "parukáře" a kastrace Eliase, vykreslení pedofilie Hakana, což je v původním filmu zcela pominuto, v knížce naopak vykresleno do detailů, atd.). Tuším, že existuje řada nepoužitých scén, jenže některé, které jsem viděl, příliš neseděly mezi ostatní, takže režisér asi věděl, proč je do finálního sestřihu nedal. Každopádně štěstí za ten původní film, tenhle druhej zkouknu ze zvědavosti. Ale když tak koukám na ten trailer...zaprvé to má akční sestřih, jenže ono se tam nic moc akčního dít nemá. Tedy až na asi pět akčních scén, z nichž jedna je opravdu brutální (souboj Eliase se znetvořeným Hakanem ve sklepě - opět, pouze v knize) Eli tady hraje Chloe Moretz, tedy blonďatá malá Barbie. Hezký. Jiná scéna - ta před zrcadlem, jak tam je ta postava s nožem a maskou na obličeji - tak to je Oskar. Podle knihy si sice hraje s nožem, ale nevim o žádné masce, pobíhá s nožem v lese a bodá do stromů a přestavuje si, že bodá do těch kluků, co ho šikanují. To bodání do stromů v traileru je. No, akčních scén tam bude asi víc než v původním filmu, alespoň to tak z toho roztěkaného traileru vypadá. Ten poslední záběr s tím, jak někdo kouká škvírou skrz dveře, by mohl odkazovat právě k možné nejhororovější scéně z knížky, tedy rozpadající se chodící mrtvolné torzo Hakana ve sklepě, se stopořeným penisem (!). No, nevim jakej to hodlá mít rating, ale nechutných scén by tam být pár mohlo. Ale taky to klidně může dostat PG13 a to pak bude slabej čajíček oproti tomu, co to být má.

Akorát, že to není blonďák...

Zdá sa mi, že ten chalan má ešte aj rovnaký účes ako v originály.

Který ňouma v Hollywoodu zase dostal tak spásný nápad na zkopírování rok starého filmu? A tím zkopírováním myslím opravdu ZKOPÍROVÁNÍ. V podstatě každý záběr je stejný jako v originále.

zní to trochu jako Placebo ...

Originál som nevidel a jednoducho pvoedané serem na to, toto ma na tento kúsok maximálne navnadilo, (prosím pošlite link na tú hudbu!!!) nerobí mi problém tomu fľasnúť 5* (oveľa "plnší" trailer ako efektne vybuchujúci vlak, ktorý inkasoval 5*)

Po Bratrech asi druhý nejzbytečnější remake poslední doby.

Opravdu je většina scén nachlup stejných jako v originále, dokonce i herci vypadají hodně podobně, ale podle mě je to tak dobře.

Ano, povedený teaser (4*) na zbytečný film, který fakt jde v některých záběrech opravdu přes kopírák. Hudba fajn. Jinak myslím, že současná Amerika to není. To policejní a hasičské auto mají osmdesátkový design.

Sorry ale pro mě po naprosto fenomenálním originálu naprostá zbytečnost

Dobre. Original me moc nebavil, to pomale tempo bylo ubijejici, snad bude tady lepe...

ta hudba to vytváří...

Nahodu je to super teaser... skoda jen ze to original neprekona...

Ta hudba to zabíjí.

No, pěkné. Sice zbytečné, ale možná bych se na to kvůli obsazení podíval. BTW ve výpisu herců je chyba "Moretz" a ne "Moritz".