speedy.mail: Ku prospěchu tempa filmu - to co skvěle funguje v knize by prostě myslím ve filmu nefunguvalo. Film dává perfektní smysl i bez těch vzpomínek, samozřejmě mu ubírá hloubku, ale to je snad ve všech dílech.
verbst: Věrná adaptace nemusí znamenat otrocké přepsání kapitolu po kapitole. Šlo mi především o atmosféru, která je se ze všech filmů asi nejvíce blíží té knižní. Možná je to velkým množstvým detalů, které jistě mnozí považují za vatu, ale já jsem je jakožto čtenář velmi ocenil.
reagovat
|