preto sa to vola "cut" :)

O 42 minut kratší verze.

105? To pojde o nejaky vychodoslovensky directors cut?

Takže som písal do tatrafilmu mail a v KE sa Film Transofmers budeme v kine Úsmev premietať so slovenskými titulkami a zvukom DTS, má 105 min.
TATRAFILM + tak isto by to malo byť aj v Cine-Maxe

Psal jsem si s label managerem Pavlem Novákem z Bontofilmu, který ma na starost UIP Paramount a věc se má tak.
33 dabovaných kopií a 4 titulkované kopie (dohromady) do Prahy a Brna. Majoritní koproducent filmu HASBRO (výrobce hraček) žádal dabing.
Na můj dotaz, zda-li by bylo možné po nějaké době kopii filmu s původním zněním nechat putovat po ČR mi bylo dána kladná odpověď. Regionální multikina prý ale nemají zájem, nejspíš se bojí o tržby. Podle mě by bylo lepší [b]tlačit na vedení regionálních multikin[b/] aby po nějakém čase nasadily titulkované kopie (už jsem zahájil frontální útok na multikino v Českých Budějovicích) Já osobně bych si rád počkal.
Kina na tom neprodělají - první vlna návštěvníků opadne a je možnost, že třeba půjdou ještě jednou na titulky.
Takže lidičky, pište do kin ať je vidět zájem. A třeba se ty burani vzpamatujou a po nějaké době se Transformeři dostanou s titulky i k vám.

Tak bude pravdepodobne jako predtim, cili 2-3 tit kopie v Praze a 1-2 do Brna do Spalicku. Kurna, alespon jeste ta Ostrava by mohla pribyt.

Ten Anděl byl právě jedinej jistej s těma titulkama....

Nevim jestli to už bylo řečeno, ale ve Village cinemas Anděl budou transformeri v CZ i AJ+tit....Takže ja jdu hned první vikend co to budou dávat:)

No tak, když se nedočkáš kopie v Cinestaru, tak už vůbec nepočítej s Vesmírem, kdy je to teď přednáškovej sál a dávají 1 film 1x denně a v Lunu taky moc ne, když to dávaj s měsíčním zpožděním, protože beztak čekají až jim Cinestar pošle svoji kopii, kterou už nebude promítat.

Osobně už si plánuji výlet do Brna.

Tak to si me nepotesil...

chtěl jsem říct "mně", abych byl dobrá češtin, mister Kaplan

tak mě už bylo mailem z ostravského Cinestaru řečeno že mám smůlu. cz dabing. budu doufat v Lunu, Vesmír, zázrak, cokoliv :) Možná náhodný výlet do Prahy....

Fluke: A ty jsi zjevně nepochopil mě ;)... Ale to je jedno, samozřejmě, že pokud se bude kolem toho něco dít, tak to milerád podpořím ;)...
Prvním a mnohem praktičtějším krokem by bylo přesunout se do některého z diskuzáků (navrhoval by sem kecárnu, nebo filmovou), aby to četlo víc, než jen TF2fans ;)....
A tam už by jsme se na systému - "zasypávání mailama" mohli dohodnout komplexněji....

Každý si založíme 10 mailových schránek a už to pojede.

Taky si myswlim,že petice je na nic,musíme mailovat a volat a křičet...............ale opravdu,Ti kdo to myslí vážne(já teda jo)měli bychom se tedy sjednotit,protože čím dřív začneme,tím je podle mě větší pravděpodobnost,že něčeho dosáhneme.

odstěhovat se do anglicky mluvících zemí a už to řešit nemusíte.

to bysme byli i na Nově. Btw. petice k ničemu není;)

Pod petici se rád podepíšu, ten dabovaný trailer ještě teď rozdýchávám.