Cival: No já nevim, co by tam mohlo bejt výrazně jinýho, ergo proč platit podruhý za stejnej film. Ještě pochopim remake 20 let starýho filmu, ale tohle neni starý ani dva roky. Volavka pravda taky neni stará, ale aspoň je to přenos do jinýho prostředí. Možná kdybych ji viděl, byl bych z Departed taky otrávenej, ale vzhledem k mý nechuti k v poslední době nechutně protěžovanejm asijskejm filmům se to asi nestane.

Fluke: Ale nemůže to bejt nějaká jen tak stanice, má to bejt jednotka pro boj s organizovanym zločinem, ta 36 ve Francii něco znamená.

Hollywood s tímhle nemá problém, pokud není v NY žádná policejní stanice na ulici s číslem 36, tak se taková vytvoří nebo najde jiná a přejmenuje;)

No o planech na ten remake jsem se dozvedel, uz kdyz sla francouzska Tricet sestka (to je sidlo policejniho utvaru, tak nechapu, jestli to maj v NY stejny???), no mozna ze se budou snazit a nebude to spatny, ale nemuzu si pomoct, tohle je intelektualni zlodejina a nic jinyho.

sidda: díky, nevěřím vlastním očím:-)
KarelR: v rámci rozvoje lidoveho vypravecstvi by ses mel o tu historku podelit, ale podle intenzity nasledku soudim, ze to neudelas

Picu to bude lepsi... Valka policajtu byla super.. Kdo bude ten zlej policajt?

Americti scenariste a PR si davaji pauzu. Nejak se jim vytraci originalita, by potrebovali vice Charlie Kaufmanu ;). Ten film muzou zachranit herci(Clooneymu a De Nirovi verim, ted jsem si dal nedavno Heat, proste mazec) a reziser. Atmosfera puvodni predlohy je vynikajici, to same Depardie s Auteilem. Klasicka francouzka old school krimi.
Btw. Kdo nema plastelinu, tak neni in :) nejlepe dve :)

Myslel s tim de Funesem... Precti si ten clanek...

Charlotte:

Charlotte: důkaz... heh;)

Imf: dvojnasobne s plastelinou nebo s plastelinou a Clooneym?:-)
mam tri, ale jsou VELMI elasticke a to, co se mi povedlo udelat s plastelinou, by s Fosterem vazne neslo:-)
Fluke: na MZ?

Jestli si dobře pamatuju, tak byla určitá doba na MZ, kdy byl z té plastelíny každý paf a vedli se rozsáhlé diskuze

Marc Foster si me po Finding Neverland muze pridat do fanclub listu, Clooney je jeden z nejlepsich hercu soucasnosti a co se tyce tematu, tak mi v zasade staci, ze nejde o remake francouzskych Cetniku, De Nira v roli de Funese si nejak neumim predstavit...
Film Miami Vice mi na to, o jaky jde zanr, neprisel uplne marny.
Na okraj: autor ocividne inteligentni plastelinu doma NEMA.

To jo, kdyz uz to ma vzniknout, tak on by mohl do toho nejakou inovaci, popripade respekt k francouzskemu originalu vnest. Btw, videl uz nekdo Stranger Than Fiction? Na imdb si to drzi paradni rating.

Nejdriv jsem chtel tenhle remake odsoudit, ale jakmile jsem docetl na jmeno Marca Fostera,tak se snad zacnu i tesi. Clooneyho moc nemusim, ale verim, ze jako dvojka s De Nirem to bude fajn...

Jo, dobra, to mas asi pravdu, co si matne vybavuju, tak by se to tam najit dalo. Ono jak se rekne "Mizerove", tak si predstavim hned a jedine dvojku, kterou jsem videl samozrejme pozdejc a opravdu se mi nelibila. Zato jednicka se mi pred hodne lety v televizi pacila, asi bych si mel dat repete, at jim spravim v mojich mozkovych asociacich reputaci ;)