Že (a proč) se filmy dabujou je tu snad každému jasné a nikdo to nezpochybňuje... jde ale o tu jeho kvalitu. Ostatně jak sám říkáš, máme důkazy, že to jde i kvalitně :o)
btw. ta poslední věta je nějaký vlastenecký výkřik nebo co? :o))
Ironhide (a spol.) je v tomhle případě jméno jako každé jiné - bylo by pro tebe přijatelnější, kdyby se překládaly všecky jména? :o) Jako samozřejmě ti to neberu, pokud ti to tak vyhovuje, je to jenom tvoje věc, jen by mě zajímalo, jestli bys radši poslouchal i jak Hermiona (nevím, jak přeložená...) křičí na Harryho "Jindro!! Jindro!!" :o)
DRAGO
reagovat
|