Kinoverze: Úvod začíná "operací" u "doktora", který Porterovi vytahuje kulky (náboje ). Má mužského záporáka, který je ukazaný. Porter mu unese syna a požaduje 70 táců, které si předají ve skladu. Porter pak odpálí zkorumpované poldy ve svém bytě, kde mu mafiáni předtím nastražili bombu pod postelí, čímž se zbaví posledních padouchů načež odjíždí se bývalou (prostitutkou) za lepšími časy. Je tam víc vtipů, jiná hudba, modrý filtr, voiceover a přesříhaná chronologie, kdy ho Val zradí a postřelí.
Režisérská verze: 2/3 jsou podobné jen jinak sestříhané. Hl. padouch je žena (hlava syndikátu), která není ukázaná a nezemře. Policajti mají mnohem menší roli stejně jako Lucy Liu (Pearl). V úvodu se Porter popere se svou bývalou (prostitutka). Končí to předáním peněz na zastávce Chicagské nadzemky, kde Porter postupně postřílí nepřítele, ale sám schytá několik ran a téměř umíra. Jeho holka ho tedy odváží za doktorem a film končí (překvapivě v New Yorku?). Je to o 10m kratčí čili mnohem rychlejší tempo.
reaguje na:
Gorecki
Payback
reagují:
Vincent
|
reagovat
|