Italský režisér geniální romance Dej mi své jméno Luca Guadagnino má plné ruce práce. Jen letos pustil do kin úspěšné Challengers (Rivalové) se Zendayou a na festivalech si už odbyla premiéru jeho adaptace románu Queer s Danielem Craigem. Nyní finišuje postprodukci After the Hunt s Julií Roberts, Andrewem Garfieldem a Chloë Sevigny, která s Lucou spolupracuje dlouhodobě a zahrála si též v Americkém psychu. 

Guadagnino má rozpracovanou i adaptaci románu Separate Rooms s Joshem O’Connorem z Challengers. A už ví, do čeho se pustí dál. Momentálně totiž vyjednává s Lionsgate o režii nové verze Amerického psycha Eastona Ellise (VIM).

Patrick Bateman, kterého tak pamětihodně ztvárnil Christian Bale a kterého jsme neopomněli v našem seznamu nejlepších thrillerů s vyšinutými vrahy, se tedy dočká nové podoby. Guadagnino je mistr remaků, jeho Suspiria a Oslněni sluncem (podle Bazénu s Delonem a Jane Birkin) se v prvním případě originálu minimálně vyrovnaly, zatímco druhý ho jasně překonal. Guadagnino ve své verzi vždy dokázal přijít s něčím inovativním, a snad tomu tak bude i tentokrát. 

Režisér tvrdí, že nepůjde o remake, ale o novou filmovou interpretaci Ellisova románu. Se scénářem mu pomůže Scott Z. Burns (Bourneovo ultimátum). Bude zajímavé sledovat, jak Guadagnino román pojme. Bylo by podivné, kdyby se uchýlil k aktualizaci tím, že změní rasu nebo pohlaví protagonisty. Román se totiž odehrává ve velmi specifické skupině osmdesátkových finančníků, jejichž kůže je bělejší než jejich límečky, z čehož vyplývá i jejich chování. Guadagnino je, doufejme, příliš bystrý, než aby se dopustil tak laciné adaptační chyby. Je však namístě se ptát, zda je u tohoto díla nová verze opravdu potřeba. 

Zdroj: IndieWire 

Připadá vám nová adaptace Amerického psycha žádoucí? Podělte se v diskusi.