A to ako vážne sa to u vás volá vlámština? Tí ľudia, čo tým rozprávajú sú potom vlámi? Lebo my na Slovensku máme flámčinu a flámov...
|
reagovat
|
Diskuzní fórum KECÁRNA
příspěvky 116041 - 116060
Napsat příspěvek
- 1
- 2
- .
- 5802
- 5803
- 5804
- .
- 6606
- 6607
Charlotte: v tom případě jsem vlámštině rozuměl lépe než nizozemštině:)
|
reagovat
|
SCHOOLs OUT
Teda ted jsem dopsal zasr... seminarni praci a vubec nevim co se deje - 2 dny v kuse jsem to ale lemra nezodpovedna na posledni chvili 
No neva - DOUFAM ZE JSEM NEPROPASL 300 trailer jak rikal IMF ze by mohl vyjit nekdy tenhle tyden 
No neva - DOUFAM ZE JSEM NEPROPASL 300 trailer jak rikal IMF ze by mohl vyjit nekdy tenhle tyden |
reagovat
|
Pro jeste vetsi presnost: Na severu Belgie je sice hlavnim jazykem vlamstina, ale vetsina regionu pouziva vlastni nareci (myslim ze neco jaka nase hanactina a tak). Tam, kde jsem byl, se to nareci jmenovalo Flemish. Rikali, ze vlamsky se v podstate domluvi taky, ale primarne mluvi tim narecim.
|
reagovat
|
vlámština je de facto belgická varianta nizozemštiny, ale dvě slečny z vlámské části mi tvrdily, že nizozemštině moc nerozumí, tak nevím, jak velký je v tom rozdíl- jako čeština a slovenština nebo čeština a polština?
btw. znám i Pražáky, co mají potíže rozumět Moravákům:-)
btw. znám i Pražáky, co mají potíže rozumět Moravákům:-)
|
reagovat
|
Charlotte: jsi si jistá, že tímhle se vyčerpává? Imho by tomu ona slečna rozuměla velmi dobře. Pokud je mi známo, běžně se nizozemštině říká vlámština. V severní části Belgie se mluví prakticky stejnou nizozemštinou jako v Nizozemí. Jen severnímu Belgičanovi zní nizozemština pravého Nizozemce agresivněji. V jižní Belgii se pochopitelně mluví francouzsky.
|
reagovat
|
Zákon schválnosti říká, že by potkal zrovna tu co by mu rozuměla
Pokaždý když v cizině trknu slovo česky tak potkám čechy
Pokaždý když v cizině trknu slovo česky tak potkám čechy
|
reagovat
|
Znam jen 2 lidi co umi vlamsky, Nanze a Johna (jsou tepli), az je uvidim tak z nich neco rozumneho vypacim.
|
reagovat
|
Nizozemsko je vyhlášeno svojí volností... Ale použít to na ulici na pěknou slečnu, no nevím nevím...
|
reagovat
|
scroochy
No fakt, bylo to v cesko-vlamskym slovniku s uzitecnejma frazema. A tahle mi tam prisla nejuzitecnejsi ;)
|
reagovat
|
Já sem vlámsky uměl jenom: "Můžete se prosím vysvléct do půl těla?", ale už si o nepamatuju 
|
reagovat
|
to mi pripomina Scrubs:
Carla vypravi vtip a pointa je obsazena ve spanelskym dialogu, Elliot se zacne smat jak strelena a Carla se pta, jestli umi spanelsky. A ona: "Ne, ale poznam, kdy se mam smat v jakemkoli jazyce."
:D
Carla vypravi vtip a pointa je obsazena ve spanelskym dialogu, Elliot se zacne smat jak strelena a Carla se pta, jestli umi spanelsky. A ona: "Ne, ale poznam, kdy se mam smat v jakemkoli jazyce."
:D
|
reagovat
|
TOP Diskuze
55Coppolova sci-fi Megalopolis je jedním z největších kasovních propadáků všech dob 43John Wick Presents: Ballerina: Trailer 26Juror #2: Trailer 25První dojmy: očekávaný druhý Joker 18Víkendový výplach #787 o Thunderbolts a Americkém ninjovi 17Nosferatu: Trailer 15Září 2024 na MovieZone: Nepropásli jste něco? 14Margot Robbie a Jacob Elordi si zahrají v adaptaci literární klasiky 12Joker 2: Recenze 10Pyšná princezna: Trailer
Komentáře
