ps: burning (100%) bych asi taky mel na prvnim ale docela nedavno sem si ho dal podruhy a ten popel (60%) bych tam uz horko tezko vtesnal *?)*

[url=https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/b7913de/2147483647/strip/true/crop/2048x1470+0+0/resize/840x603!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fcalifornia-times-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fd8%2F10%2Fd6aac9434f3d58912059b1c32147%2Fla-xpm-photo-2014-jan-13-la-et-mn-martin-scorsese-talks-the-grandmaster-with-wong-kar-wai-20140113]welmi krehke wztahy[/url]: 1. upstream color 2. phantom thread 3. under the skin 4. inception 5. margaret 6. before midnight 7. inside out 8. it's such a beautiful day 9. toni erdmann 10. shame nejoblibenejsi: anomalisa

Beru na vědomí. Nechtělo se mi googlit...*:D*

*Holt - zkrátka, prostě Hold - pocta (např. vzdát někomu hold - poctu). *;)*

Bohužel jsem neměl moc na výběr. Snažil jsem se celou dobu si to překládat do angličtiny, ale jak hlas dabéra tak i veršování vše sráželo k zemi. Přitom samotné rýmy v CZ nebyly tak hrozné. Hold "F*cking booty ass" je někde jinde než "Šoustám velkou prdelku". PS: Uncut je další v pořadí. *;)*

Viděl jsem se to 2x, i v dabingu a není to stoprocentní, ale hodně se snažili *:+*

Dabing to musí úplně zabít, půlka Dolemita je v tom jeho epickém veršování. Ale české titulky co jsou k nalezení k jeho filmům, vytvořené tuším pro uvedení na festivalech, ty velmi doporučuji, tam si někdo dal MOCNĚ záležet a ty filmy tím ještě vylepšil. Za mě je My name is Dolemite výborný kousek, klidně i na tu nominaci na oscara, a to nejen proto že mám ty jeho staré blaxploitationy nakoukané (btw český Kouř ve své nejslavnější scéně imho dost silně vykrádá Disko kmotra), ale protože je to úžasný film o lásce k filmu, o touze tvořit film bez ohledu na talent a prostředky. Komediálnější verze Eda Wooda.

Umím si představit, že dabing tomu dva body ubere. Pro mě je Dolemite víc než solidní feel good pohodovka, na kterou se bez problémů podívám někdy znova. Ale ty oscary jsem tam taky úplně neviděl. Takoví Uncut Gems je větší pecka. A ačkoliv je tam Sandler stejně otravnej jako všude jinde v poslední době, na jeho roli to pasuje bezchybně, a přes všechny průsery mu přejete dobrej konec. [spoiler]O to silnější pak závěr je.[/spoiler] Samotnej film je adrenalin od začátku do konce. V podstatě šílená historka podaná naprosto civilně a realisticky, že jsem musel zkontrolovat, jestli to není podle skutečných událostí. Safdie brothers můžou směle "povýšit" na marvelovky. *:)*

Nic extra to nebylo na to, že to Rotteni zařadili do přehlížených pecek na Oscarech. Marphyho humor mi obvykle nevadí. Tady to mělo moc malý říz a kadenci. Jo bohužel jsem viděl dabovanou verzi. Co film podrželo je dobová černošská atmosféra a prostředí natáčení filmu. Trochu jako Diseaster Artist.  [b]6/10[/b]

Jedna zabavna scena (a tim myslim vsechno od prijezdu z hospody do konce) nedela dobry film. Navic pokud by se vystrihla a dala jako kratky film, tak k ni nemusi byt 2h intro a funguje stejne. Dalsi dobrou veci je chemie Pitt a Caprio, ale je zoufale nevyuzita. Troufam si rict. ze maj spolu spolecnych tak 5-10 minut, zbytek jedou solo. Zbytek totalni prazdnota a jeho feet fetish tady dostava novy rozmer. Citil jsem se, jak kdyby me nekdo nedobrovolne prevychovaval. Navic, pokud nekdo nezna realie, tak mu vlastne nedojde hlavni myslenka/ky filmu.

Zatracene originalni nazvy...

From the visionary mind of Ang Lee

Jo, to s dlouhým odkládáním odpovídá - tohle je něco o čem jistě snil když mu bylo patnáct. 

A to si este zabudol, ze to natocil Ang Lee, pre ktoreho to vraj bol vysneny a dlho odkladany projekt. *:D*

Nádherný obraz a farby skoro ako na videách z dovolenky. Stabilných 60fps o akých sníva každý hráč. Scenár ako z nejakého céčkového direct-to-dvd shitu. Neuveriteľné, že na takú obludnosť bol niekto schopný dať 140 mega. Toto je snáď ešte väčší mindfuck ako 100 mega na Cats.

Však to psal HAL.

BTW, Raid nikdo?*:D* 

Za tech deset let je to spolu s Mad Maxem to jedine, co si pravidelne poustim, protoze to je pro me dokonala filmova laska...

Shame je imho furt nejlepší McQueenův film, už jen za tu dokonalou atmosféru odcizenýho New Yorku. Navíc mi přijde, že furt roste na relevantnosti, podobně jako třeba Social Network, zvlášť tváří v tvář společenskýmu vývoji, kdy online seznamky úplně pohltily moderní navazování vztahů. Je to vlastně film o Tinderu před Tinderem. Pár let jsem to neviděl, ale když jsem ten žebříček skládal, tak mě vůbec nenapadlo, že bych to postavil mimo Top 10.