Jako Aykroyd tam taky nasolil par brutalnich hlasek, ale ten Taman byl proste sekac.
Prej : "Jsem zenatej. Kdo je vas muz? Ukazte mi ho. Ne ne, tam je moje zena. Ktery z nich... Leeez je jako kruuh" Proste satan nejvic

Casino Royale jsem v dabingu bohužel i viděl:), nemálo sem byl rozhozenej úplnou rozdílností hlasů;)

Me se dostal do pracek Kdyz si Chuck bral Larryho v Cz a je to sice slabsi prumer a Sandler si vybral fest slabou chvilku (no proste kreten jak vysity), ale ten oddavajici Sikmoocko (radeji nebudu hadat z ktereho koutu pochazi) me rozsekal na hadry. On a jeho krouzek. Famozni...

ja dneska koukal na tri minuty dabovanyho superbad. taky zadna slava

Čeština je lišácký jazyk

Jak víš, že nemyslel všechny hlášky v těch 3 minutách

když si slyšel jen 3 minuty, jak víš, že zabil všechny hlášky?

Právě jsem ve videopůjčovně omylem zaslechl 3 minuty nadabované Zbouchnuté...a je to peklo Dabing zabil všechny hlášky

pro mě je stejně Tenkrát na západě trochu lepší

Pokud se nepletu, tak to na MGM byla extended version. Super western. Radim velmi vysoko ve svym zebricku podobnych filmu

JJ

ano

Z jakýho filmu je ta ukázka na Nově, jak tam Cage krade model/plakát Karlštejnu, Lovci pokladů? :)

to jsem viděl nedávno

ja si dám radsi pár dolarů navíc

to jo, ale ja si to uniknout nenechám

to je docela vražednej čas.