Hele, ten thriller se u nás jmenoval Trojí hranice, nikoli Trojitá, asi aby to vypadalo zajímavější. Podobně jako to v originále pojmenovali vzletně Triple Frontier namísto normálního Triple Border. Tak jako tak to nicméně byla hrozná chujovina.
|
reagovat
|
-> bandě magorů, která mnohdy nejdřív střílí a až pak klade otázky. To nejsou žádní hrdinové, kteří by vystříleli kemp spojenců. Tyhle postavy mají být utržené ze řetězu, proto je posílají na ty nejhorší místa na světě a nečeká se od nich, že vždy přežijí, že budou brát zajatce, ani že se to obejde bez collateral damage, což byl přesně tenhle případ. Kdyby to bylo naopak, tak na konci nebude nikdy fungovat to jejich "polidštění".