Ve své době mě to neoslovilo tak moc, jako jiné Curtisovy počiny, přece jen žánrová konkurence byla tehdy hodně silná a tohle byla stejně nepravděpodobná pohádka jako milionář s dobrým srdcem a prostořeká prostitutka (byť zdaleka ne tak kýčovitá/klišovitá), plus co si tak matně pamatuju, tak těch jakože rozchodů, než si ti dva definitivně padnou do náruče, bylo ve filmu na můj vkus až příliš, ale hlavně - jak moc jsem tehdy měl v oblibě Curtise a Granta (což platí dodnes), tak moc jsem tehdy měl v neoblibě Roberts (což taky platí dodnes, ale už zdaleka ne tak intenzivně*:D*). Na druhou stranu je ale pravda, že jsem to už dlouhé roky neviděl a tak jako u jiných žánrů, které ve srovnání se starými dobrými 90s (ve kterých se to kvalitními zástupci jen hemžilo) nezažívají v současnosti dobu hojnosti, i na poli romcomů jsem spousty filmů docenil až s časovým odstupem, takže Grantovi s Roberts asi dám dříve nebo později další šanci*:)*.

Jasně že souhlas. Geniální ultraromanticka  lahůdka, kterou by chtěl aspoň ve snu skoro každej zažít.... A scéna neskutečný pohody při společný večeři mě dojímá do nekonečna. Famózní hudba to jenom všechno podtrhuje včetně dokonalýho "idiota" spolubydliciho....9/10

V druhém dabingu, podle mě skvělém, je zachována i tato anekdota.

Souhlasím se vší vyřčenou chválou - nádherná pohádka s grácií odolávající zubu času a ukázkový zástupce svého žánru, kde obě složky (tedy rom i com) fungují na výbornou *:+* Doplním snad už jen výzvu, aby se na to všichni dívali pokud možno v originále - nedávno jsem náhodou zjistil, že minimálně jednu verzi dabingu k vidění na českých televizích překládal kdosi, kdo angličtinou příliš nevládne (anebo nerozumí vtipu - těžko říct, co je lepší...): jednu ze vtipnějších replik (kterou mimochodem třeba v naší domácnosti z celého filmu citujeme/parafrázujeme asi nejčastěji), "It's not a CLASSIC anecdote, is it?" (punchline historky s "Ringo Starrem"), přeložila ta osoba jako "To není moc vkusná anekdota", což 1) není správně ani jako otrocký překlad, 2) nedává smysl a 3) jasně naznačuje naprosté nepochopení původní fráze...*:-*

Skvely film. Takove romanticke flaky se uz dneska bohuzel netoci. Roberts a Grant k sobe sedi. Trosku me prekvapilo, kdyz jsem ted poslouchal Insider s Muchou, ze na MFFKV meli/maji strach pozvat Nicholsona (to jim rozmluvil uz Forman, ze je to divoch, vecer zajde na party a pak se o něm 3 dny nevi a nemusel by vubec nastoupit do letadla) a prave Granta, krery je pry extremne naladovy a hrozi u nej to same

Sic sem dneska měl v plánu koukat na jinej biják, ale tuto V.I.M.ko mi tak navnadilo, že jsem si opatřil krásnou blu-ray verzi a dnešní večer je jasnej.*:D*

Ten film já i celá rodina milujeme, ale čím starší jsem, tím víc si říkám, že vlastně Julia tady byla docela svině. *:D*

Já když byl v Notting Hill, tak jsem tam potkal Roberta Di Mattea, ale radši jsem ho ničím nepolil.

Super článek. Krásně napsané VIM. Mám chuť si ten hned pustit.

Ma romance no.1 a Top10 filmu vubec. Kazdy rok dam aspon 3krat. *:+**:+*

Tyhle filmy mám rád, baví mě třeba ještě Prázdniny s Cameron Diaz. Co takhle článek na téma nové romcom, co se těmhle klasikám aspoň přibližují? Docela rád bych si pustil i něco jiného, než těch pár "starých" věcí...

Skvělý V.I.M.ko! *:+*Ten film prostě miluju a všichni kdo mě znají si klepou na čelo a nechápou jak na to můžu pořád koukat.*:D* Prostě se mi nikdy neomrzí. Je velice ale velice zábavný jak ví všichni čtenáři "Koně & Psa".*:D* Je tam humor a romantika, ale taková co vás pohladí po duši. Julie Roberts není vůbec, ale vůbec moje oblíbená herečka, ale tady je prostě božská!*:+* Kdykoliv jsem měl novou holku tak tuto bylo to první ( druhý byl Dobrý ročník) na co jsem se s ní díval. *:)*Tenhle film nikdy nezklame a vždycky, když je potřeba mi zpříjemní den.*:)*

Jedna z mála oblíbených romantik. A věčná hláška "časopis Kůň a pes" *8)**:D*

Díky za tohle V.I.M. Sama jsem to dlouho měla až jako "tu druhou" za Láskou nebeskou, ale před pár lety se mi to prohodilo, a na Notting Hill koukám častěji. Ten závěr mě vždycky hrozně baví, ta tiskovka, i to, jak se tam pak ukážou na červeném koberci až do finále na lavičce v parku. Do Londýna jezdím často a ráda, a Notting Hill si ráda jednou začas projdu, i když je to "profláklé" *:)*

Já ten film ze začátku nesnášel. Protože jsem měl zkrátka jiné filmové období a měli jsme na zájezdy na škole nějakého divného řidiče, který nám ať se jelo kamkoliv pouštěl Notting Hill, ale fakt asi 4x za rok. Neuvěřitelně mne to sralo, až jsem si jednoho dne uvědomil, že to miluju a zůstane mi to na celý život. Což platí pro Notting Hill i můj vztah.