Užíváním této stránky souhlasíte s
všeobecnými podmínkami
.
Tato stránka používá
cookies
.
rozumím
PŘIHLÁSIT
|
REGISTROVAT
AKTUALITY
RECENZE
TRAILERY
MULTIMEDIA
DVD/BD
O MOVIEZONE
AKTUALITY
NOVINKY
TÉMATA
NA OBZORU
RECENZE
AKTUÁLNÍ RECENZE
KINOVÝHLED
VIM
TRAILERY
TRAILERY
OLDIES
MULTIMEDIA
GALERIE
VIDEO
MZ LIVE!
DVD/BD
BLU-RAY
NOVÁ DVD
O MOVIEZONE
TIRÁŽ
FAQ
STATISTIKY
KONTAKT
NOVINKY
TÉMATA
NA OBZORU
AKTUÁLNÍ RECENZE
KINOVÝHLED
VIM
TRAILERY
OLDIES
GALERIE
VIDEO
MZ LIVE!
BLU-RAY
NOVÁ DVD
TIRÁŽ
FAQ
STATISTIKY
KONTAKT
Diskuze k článku
Tvrdá odplata: Recenze
příspěvky
1 - 1
Napsat
příspěvek
váš komentář
zrušit
zrušit
odeslat
JAKLA
05.07.2024 08:22:07
Nebolo to až tak hrozné. Raz sa to dalo pozrieť.Najväčšie WTF bolo že parang tam používali ako bodnú zbraň.
edit: oprava gramatiky
909191
Nebolo to až tak hrozné. Raz sa to dalo pozrieť.Najväčšie WTF bolo že parang tam používali ako bodnú zbraň. *:D* edit: oprava gramatiky
0
0
reagovat
TOP Diskuze
33
Mord: Recenze
31
F1: Teaser
17
V hlavě 2 pokořilo miliardu, Tiché místo uspělo, Costnerův western je propadák
41
Víkendový výplach #774 o Varech a Batmanovi
16
Past: Trailer 2
15
Hellboy: The Crooked Man: Trailer
13
Notting Hill: V.I.M.
12
Víkendový výplach #775 o Spider-Manovi a Čelistech
9
Jackpot!: Trailer
9
Longlegs: Trailer
Komentáře
Twisters: Trailer 3
Bo X Be
Pozor, ze zeleného plátna na tebe padá tramvaj...
Notting Hill: V.I.M.
WinterSoldier
V druhém dabingu, podle mě skvělém, je zachována i tato anekdota.
Jackpot!: Trailer
kristian.nguyen
Vin Diesel mi byl v počátcích kariéry hrozné sympatický ať už jako Riddick, Zachraňte vojína Ryana , Maximální Riziko s Ribbisim nebo i ty první 4 díly Rychle a Zběsile ( dvojku nepočítám ) ale pak to šlo do hnoje, ale předním bych i řekl ze umí hrát ..
Notting Hill: V.I.M.
SeldomSeen
Souhlasím se vší vyřčenou chválou - nádherná pohádka s grácií odolávající zubu času a ukázkový zástupce svého žánru, kde obě složky (tedy rom i com) fungují na výbornou
Doplním snad už jen výzvu, aby se na to všichni dívali pokud možno v originále - nedávno jsem náhodou zjistil, že minimálně jednu verzi dabingu k vidění na českých televizích překládal kdosi, kdo angličtinou příliš nevládne (anebo nerozumí vtipu - těžko říct, co je lepší...): jednu ze vtipnějších replik (kterou mimochodem třeba v naší domácnosti z celého filmu citujeme/parafrázujeme asi nejčastěji), "It's not a CLASSIC anecdote, is it?" (punchline historky s "Ringo Starrem"), přeložila ta osoba jako "To není moc vkusná anekdota", což 1) není správně ani jako otrocký překlad, 2) nedává smysl a 3) jasně naznačuje naprosté nepochopení původní fráze...
Víkendový výplach #775 o Spider-Manovi a Čelistech
kristian.nguyen
Já hlavně tu postavu vůbec neznal, takže když jsem přišel z kina dominátu jsem si to prohledávál četl různý zajímavosti a ještě tak den po komu nevěřil ze fakt chcipl tak diletantnost Marvelu zbavovat se dobrých zaporak mě fakt zaráží Vulture byl supr ale to je Sony
Nezlomní: Recenze
AndyKaufman
Docela fajn film o běhání a přátelstvím se psem. Wahlberg mne po nějaké době neštval. Fajn byla Nathalie Emmanuel i sympaťák Simu Liu. Možná škoda, že to neumělo přitlačit na pilu, jinak bych šel s hodnocením výše, ale vůbec se na to v ničem nedá zlobit, naopak.... 7/10
Notting Hill: V.I.M.
MeaCulpa
Skvely film. Takove romanticke flaky se uz dneska bohuzel netoci. Roberts a Grant k sobe sedi.
Trosku me prekvapilo, kdyz jsem ted poslouchal Insider s Muchou, ze na MFFKV meli/maji strach pozvat Nicholsona (to jim rozmluvil uz Forman, ze je to divoch, vecer zajde na party a pak se o něm 3 dny nevi a nemusel by vubec nastoupit do letadla) a prave Granta, krery je pry extremne naladovy a hrozi u nej to same
Jackpot!: Trailer
Memphis
"Stokrát radši vidím Cenu, než Diesela s Rockem"
Zítra po práci to půjdu vytesat do všech kamenů na zahradě.
Zaradoval jsem se, když jsem viděl v obsazení jména SWS, ale on je jen v jednom krátkém záběru a navíc ho ani nezmíní v titulcích? WTF?
AKTUALITY
Novinky
Témata
Na obzoru
RECENZE
Aktuální recenze
Kinovýhled
VIM
TRAILERY
Trailery
Oldies
DVD/BD
Blu-ray
Nová DVD
O MOVIEZONE
Tiráž
FAQ
Statistiky
Kontakt
Všeobecné podmínky
© copyright 2000 - 2024.
Všechna práva vyhrazena.
Kontakty:
Technická podpora
|
Redakce
Registrace
Přezdívka
E-mail
Přečetl jsem si
všeobecné podmínky
a souhlasím.
Registrovat se
Nemáte svůj účet? Registrací získáte možnosti:
Komentovat a hodnotit filmy a trailery
Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
Zapomenuté heslo
E-mail
Zaslat instrukce emailem
Pokud jste zapomněli vaše heslo nebo vám nedorazil registrační e-mail, vyplňte níže e-mailovou adresu, se kterou jste se zaregistrovali.
Přihlášení
E-mail
Heslo
Zapomenuté heslo
Přihlásit se
Přihlašte se jedním kliknutím přes facebook:
Přihlásit se
cont
Registrace
Nemáte svůj účet? Registrací získate možnosti:
Komentovat a hodnotit filmy a trailery
Sestavovat si žebříčky oblíbených filmů a trailerů
Vytvářet filmové blogy
Soutěžit o filmové i nefilmové ceny
Dostat se na exklusivní filmové projekce a předpremiéry
registrovat se