Tak díky za info. To si vybral zajímavou látku na vydání v USA.

Protože Kalfař žije v USA a napsal to v angličtině a tam to také poprvé vyšlo. U nás až později v českém překladu.

Bylo by fajn, kdyby experti Moviezone někde zjistili, jak se k tomu Netflix vlastně dostal a proč je to vlastně zaujalo. Předpokládám, že si nedělají každý rok rešerše obskurní literatury vyšlé ve střední a východní Evropě.

Cože? Ja som si myslel že sa jedná o nejaký ujetý preklad názvu filmu od českého distributora. On tam Sandler naozaj bude hrať kozmonauta z československa? xD 

Jsem zvědav japa se k tomu Netflix postaví. Myslím si, že kniha bude adaptována dosti volně. Navíc bych se knihu neodvážil zařadit jakožto sci-fi. Podle mě to sci-fi není ani náhodou ( na což si spousta čtenářů ztěžovalo ), ale v knize jde spíše o vyrovnání se s komunismem. To, že k tomu dochází ve vesmíru je vedlejší.*:D* Myslím si, že Netflix to, ale postaví na tom vesmíru a  udělá z toho obyčejnou scifárnu...ale rád bych se mýlil, protože knížka je skvělá!*:+*

Nejspíš z toho zbyde nějaký nekomplikovaný torzo jako z příběhu Napoleona, když se dostal do rukou egoistickýho ignoranta dějin Scotta. *:D* Tipuju lásku.

Mulligan můžu, Sandler mě ve vážných rolích hodně baví a režisér taky budí naděje. Má to moji pozornost.

Filozofující kosmonaut v Boubínském pralese…. Takové ukázky mě spíše odradí 

No som zvedavý ako tento príbeh predaju zahraničným divákom. Lebo v knihe je dosť dôležitá linka okolo komunistov, života v 80tich rokoch a následne po revolúcii v Česko-slovensku.