Za prvé; ta přidaná hodnota je přece v tom fantastickém řemesle! Když se podívám, jaký digitální hnůj na nás sypou dnešní komiksovky, tak tohle je úplně jiná kvalitativní liga. Že to někdo neocení, jeho problém. Rozhodně to není běžný hollywoodský standard. Viz třeba hnusného lva tady o kus dál v Kravenovi.
Druhá poznámka je k tomu, jak teda vlastně udělat remake oblíbené a obecně uznávané klasiky? Chápu, že lidem nejde pod nos převádění scén a dialogů 1:1, ale proč měnit, co funguje? Co bych za to dal, kdyby podobně udělali třeba Souboj titánů, což byla zase pro změnu moje zamilovaná věc z dětství, měl jsem plyšovýho štíra, nad postelí mi visela hlava Medůzy a často jsem vypouštěl Krakena. Ale ne, chytré hollywoodské hlavy místo aby ponechaly původní příběh a jen nahradily Harryhausenovy panďuláky trikovými monstry, tak to kompletně překopaly a vznikl z toho akční maglajz, který si s celou antickou mytologií vytírá zadek.
Takže posvátnou úctu k předloze neberu nutně jako mínus.
a příběh znám nazpaměť, stejně jsem v kině bulel jak želva. Upřímně jsem byl nadšený i z té animace, k tomu příběhu mi ten reálnější, trochu drsnější feeling sedl.
bude to isto obrí 
Obzvlast pak tech, ktere jsou cele postavene na zvirecich postavach.