Incubus: 23.04.2011 20:18:21

Víte někdo alespoň o jedné kopii v originálním znění v Praze?

Rouder: Je celkem jedno, že to dělal Paramount (upřímně pochybuju, že přímo Disney film studios se někdy na nějakém marvelovském filmu bude přímo podílet). Ale od doby, co Disney koupil Marvel, je štempl "Disney" obsažený už v tom, že je to komiksová adaptace z rudé stáje.

Velmi pekne napísaná recenzia. Čo sa týka Thora, tak v starovekom svete existovalo viacero pantónov. Najznámejšie sú Severský, Grécky a Egypstký panteón. A v Marvel svete sú tieto panteóny všetky. Tak isto ako v Marvel svete existuje Thor, tak isto tam existuje aj Hercules (títo bohovia sú dokonca v komiksoch v príbuzenskom vzťahu, pramatkou v komiksoch Gréckych a Severských bohov je Gaia), existuje tam aj Zeus s Olympom a so svojimi bohmi a hrdinmi (Jáson, Achiles, Perseus, Odyseus atd.) a Áres-boh vojny je v súčastnosti ako člen týmu Avengers. A keď sa chcete niečo viacej dozvedieť o Egypstkom panteóne vo svete Marvelu tak odporúčam prečítať komiks Moon Knight.

Ono to ale štempl Disney nemá. S Marvelem tenhle film dělal ještě Paramount.

SocialniPripad: Nemohli. Jak to má štempl Disney, dabuje se všecko, na obsah se kašle.

Jen rýpnutí do recenze: "Na Asgardu ve skutečnosti..." 'Skutečnost', kterou Thor vykrádá, tedy norská mytologie, se s tím, co z toho udělal Marvel, opravdu srovnávat nedá. Just sayin'. :)

2D dabing?! Ach jo. Mohli k 2D dát titulky.

Recenze mě doslova "Nalomila", takže jsem víc než zvědav. Pánové z Marvelu, poděkujte MZ, já taktéž díky.

Co se týče titulkovaných kopií, tak na Cinestar na facebooku psal, že by měly být v těchto městech: Ostrava, Praha Anděl, Plzeň, Liberec, České Budějovice, Pardubice

Thora davaji uz ve stredu, jsou dve kopie v obou PC jedna 3d druha 2d obe dabing

Odkud máte informace, že v Brně bude jen dabing? Na palace cinemas ještě nemají na příští týden program, tak jste tam někdo psali?
Jestli je to fakt a bude to tak i u jiných jako Transformers ... tak je na nějakou petici

Keď tak Asgardi zo Stargate SG-1 žili na planete Otala v Galaxií Ida.
Mysleli jste si, že Asgardi jsou takoví malí, šedí mimozemšťani s velkýma hlavičkama?
Áno a vždy zostanú :)

V Brne je pouze dabingova kopie = ignore. To je zas jednou vysmech k zebliti.

Nový trailer! [link]

pocitam ze na Transformery pojedu do Prahy nebo Vidne a pri te prilezitosti sfouknu i Super 8 X-meny asi taky ozelim.

Speta: No, tak to si z kalendare rovnou vyskrtni i vsechny ostatni letosni filmy od Bontonu...

tak bohuzel, na tenhle film jsem se z letosnich Marvel a DC veci tesil nejvic, ale v Brne je vsude jen dabing, takze nejdu