Jako český distribuční název bych zvolil..... Expandables..... Stejně jako už málokdo Řekne místo Mission:Impossible Nulová šance
|
reagovat
|
Diskuze k článku Expendables neodepsaní
příspěvky 21 - 31
Napsat příspěvek
- 1
- 2
Odepsanci je údernější název... Postradatelní mi přijde jako nějaká artovka. A jak píše Kostěj, je to hříčka. Stejně pochybuju, že na to někdo jde jen podle názvu. Každej přece ví, kdo tam hraje, o čem to bude a že je to UDÁLOST.
|
reagovat
|
jj kdyz se objevil prvni cesky nazev rikal sem si WTF... Vzdyt to sou postradatelni ! Super =)))
|
reagovat
|
asi se podíval někdo z distributorů do diskuze na ČSFD už dlouho tam rostla vlna nevole proti původnímu překladu.
|
reagovat
|
Odepsanci mi nijak zvlášť nevadili, přišlo mi to jako celkem fajn hříčka, ale takhle to taky jde 
|
reagovat
|
TOP Diskuze
100Gladiátor 2: Recenze 131Casting na Bonda začal, producenti hledají třicátníky 26Víkendový výplach #794 o Pánovi prstenů a Deadpoolovi 26Jak vycvičit draka: Teaser 24Nový Predátor se blíží. A slibuje hodně zajímavého hrdinu 19Předražené Red One s Rockem prodělá miliardy korun. Gladiátor 2 se rozjel ve světě 19Kevin Smith chystá druhé Dogma 17První reakce: Čarodějka je magickou podívanou, hlásí naprosto nadšené recenze 14Nejhorší obavy: V.I.M. 13Minecraft film: Trailer
Komentáře
MZ Mini Live o drahých kinech, MarvelZone a 25. hodina na HeroheroJarita12K té Marvelzone....myslím, že jste to tam shrnuli pěkně. Největší problém byl, že představili novou mladou postavu, ale na úkor té staré, populární....ta nová se moc nechytla, anebo ji už nikde neukázali (America Chavez who?), a starou v lepším případě šoupli na druhou kolej (Strange ve svém vlastním filmu), anebo z něj udělali úplného pitomce (Thor)
Jinak co se týče populárních postav, které ještě mají a nejsou totálně do****, jsou Loki a Wanda (respektive Hiddleston a Olsen), kde i dost lidí tak nějak po redditech a twitteru píše, že by je rádo vidělo někde spolu. Ta "magic" část MCU se zdá být celkově docela populární, tak proč na tom nestavět. Otázka je, jestli by se přání ze sociálních sítí přetavilo v zisk v kinech
