17 december je este daleko uvidime ako to teda dopadne s tym dabingom....ale titulky su jasna volba

Shakres: Jasne. Ale to dilema zda 3D dabing nebo 2D titule je masakrozni, co? *8)*

vsak to je jasne..myslel som ze pojdem na ten film 2x

Shakers: Ten film proste nejde P-O-P-R-V-E videt s obema *8)*

ja mam v plane ist aj na dabing aj na titulky

Shakers: Na jedno proste musis zajit prvni *8)*

najlepsia moznost je ist aj na dabing aj na titulky...ale este uvidime ako to dopadne s tym dabingom...film moze byt celkom slusne nadabovany...alebo prave naopak*:o**:(**:+**;)*

Pokud nebude 3D v originale, tak dam napoprve holt prednost 3D s dabingem. Preci jen tenhle film ma byt prelom ve vizualni strance, takze ma holt prednost. Ale nadeje umira posledni..

Hlavně aby se ve filmu neobjevoval Avatráááár, to mi trhá uši jenom když to slyšim *:(*

Bože lidi přemýšlejte, dabing je hrůza, ale každý kdo viděl trailer, tak počítá snad s tím, že ten dabing v traileru bude takový i v celém filmu a přitom film bude mít mnohem lepší dabing. Někdy to chce použít mozek. *:+*

Tak při poslechu toho dabovaného traileru jsem měl husí kůži.. Bohužel v negativním slova smyslu.. V životě se mi žádný dabing tak strašlivě nehnusil.. Worthington zní jako po kastraci a Michelle Rodriguez i Sigourney Weaver jsou taky totálně mimo.. Fakt nevím, jak se rozhodnout mezi 2D titulky a 3D dabingem.. Obojí je polovičaté řešení a těšení na film mi to dost pokazilo.. Je smutné vědět, že jestli to bude vážně takhle, tak film nikdy neuvidíme v ideální kvalitě (3D titulky).. *:(**:(**:(*

ten dabovany trailer je neuveritelny des*:(**:-**:(**:-*

ja mam jasno. .Miinim absolovovatn prvne 2D verzi s titulky a potom vytahnu celou rodinu na 3D verzi dabovanou.Modlim se aby ten dabing dopilovali na uroven dabingu u UP.Tam byl super.Avatár je fakt síla a hlas Worthingtona je ujete.Dyt on má charismaticky sexy hlas a v tom traileru je jak nejakej .........*:(*

Neni zač, mě už to taky radili :D

aha jasne*;)*dakujem pekne..hned som si uz aj stiahol v skvelej kvalite*8)*je uzasnaaa..

Audiomachine-Guardians at the Gate James Horner-Audiomachine Akkadian Empire

oo my name is lincoln mam uz stiahnutu od dob,kedy bola pouzita v krasnych traileroch na Elizabeth:The Golden Age..*?)**8)*pdola mojho nazoru tam sadla tato skvela hudba lepsie..este teraz si spominam na to chvenie co som pocitoval ked som ich pozeraval..a obcas s aj pozriem este*;)*..no ale ja som sa pytal praveze na tu konecnu epicku..*:)*

J_J: První je My Name is Lincoln ze soundtracku k Ostrovu od Jablonskyho. Další dvě bohužel nevím.

neukamenujte ma..ja viem ze tato otazka sa bola uz X razy opytana,ale nechce sa mi hrabat v 700 komentaroch*;)* prosim aky je nazov tejto skvelej skladby z trailerov? dakujem*:)*

eee prosím předlohu neznám to se hlavní hrdina prez ten stroj nebo co to je napojí na "svého" avatara?? (něco jako v Matrixu) muže mě to někdo vysvětlit?*:-*